Traduzione del testo della canzone Subterraneans - Flesh For Lulu, David Motion

Subterraneans (originale)

Night falls on the creature looking like a refugee
Yeah, I’m set free once again in the city of dreams
And new arrivals, new arrivals they’re all looking for you
Hey coming in coming in
Two by two
I’m talking `bout the Subterraneans
Wear the cruelest camouflage
Love passing through me
Everything happens after dark
Subterranean
Hey where you going now
Oh Underground
Everything happens after dark
What kind of face watches from under the swinging shade
Here’s where the bets are made
They sing you like a song
You can wish the moon right out of the sky
Your eyes are diamonds make me blind
Hey where are you going now
I’m going off to find
Subterranean
Ohh ooh
Subterranean wears the cruelest camouflage
Love passing through me
Everything happens after dark
Subterranean passing through me
Oh everything happens after dark
Night falls
Ooh
And new arrivals new arrivals
Two by two
Here’s where the bets are made
They sing you like a song
Sing you like a song
And you can wish the moon right out of the sky
Cry the diamonds from your eyes
Wish the moon right out of the sky
Oh you shine
Subterranean
You shine
Subterraneans wear the cruelest camouflage
Ah just passing through me
Everything happens after dark
Subterranean
Hey where you going now
Oh when I find you
Everything happens after dark
After dark
Everything happens after dark
Everything happens after dark
Everything happens after dark
Oh subterranean
And the new arrivals new arrivals
Two by two
Oh we’re gonna wish the moon right out of the sky
Your eyes are diamonds that make me blind
Wish the moon right out of the sky
Oh where you going now
Hey where you going now
Where you going now
New arrivals
Subterranean
Ohh
Subterraneans wear the cruelest camouflage
Love just passing through me
Everything happens after dark
Hey where you going now
Subterranean
Wish the moon right out of the sky
Your eyes are diamonds
Your eyes are diamonds that make me blind
Wish the moon right out of the sky
Oh where you going now
Everything happens after dark
Ohh the new arrivals new arrivals

(traduzione)

Cala la notte sulla creatura che sembra un rifugiato
Sì, sono di nuovo liberato nella città dei sogni
E nuovi arrivi, nuovi arrivi ti cercano tutti
Ehi in arrivo in arrivo
Due alla volta
Sto parlando dei sotterranei
Indossa il camuffamento più crudele
L'amore che passa attraverso di me
Tutto accade dopo il tramonto
Sotterraneo
Ehi, dove stai andando adesso
Oh sottoterra
Tutto accade dopo il tramonto
Che tipo di viso guarda da sotto l'ombra oscillante
Ecco dove si fanno le scommesse
Ti cantano come una canzone
Puoi augurare la luna fuori dal cielo
I tuoi occhi sono diamanti, mi rendono cieco
Ehi, dove stai andando adesso
Vado a cercare
Sotterraneo
Oh oh oh
Il sotterraneo indossa il camuffamento più crudele
L'amore che passa attraverso di me
Tutto accade dopo il tramonto
Sotterraneo che mi attraversa
Oh succede di tutto dopo il tramonto
Si fa notte
Ooh
E nuovi arrivi nuovi arrivi
Due alla volta
Ecco dove si fanno le scommesse
Ti cantano come una canzone
Canta come una canzone
E puoi augurare la luna fuori dal cielo
Grida i diamanti dai tuoi occhi
Desidera che la luna esca dal cielo
Oh splendi
Sotterraneo
Tu brilli
I sotterranei indossano il camuffamento più crudele
Ah solo passando attraverso di me
Tutto accade dopo il tramonto
Sotterraneo
Ehi, dove stai andando adesso
Oh quando ti troverò
Tutto accade dopo il tramonto
Dopo il buio
Tutto accade dopo il tramonto
Tutto accade dopo il tramonto
Tutto accade dopo il tramonto
Oh sotterraneo
E i nuovi arrivi i nuovi arrivi
Due alla volta
Oh desidereremo la luna fuori dal cielo
I tuoi occhi sono diamanti che mi rendono cieco
Desidera che la luna esca dal cielo
Oh dove stai andando adesso
Ehi, dove stai andando adesso
Dove stai andando ora
Nuovi arrivi
Sotterraneo
Ohh
I sotterranei indossano il camuffamento più crudele
L'amore che passa attraverso di me
Tutto accade dopo il tramonto
Ehi, dove stai andando adesso
Sotterraneo
Desidera che la luna esca dal cielo
I tuoi occhi sono diamanti
I tuoi occhi sono diamanti che mi rendono cieco
Desidera che la luna esca dal cielo
Oh dove stai andando adesso
Tutto accade dopo il tramonto
Ohh i nuovi arrivi i nuovi arrivi