Traduzione del testo della canzone I'm Not Like Everybody Else - Flesh For Lulu

I'm Not Like Everybody Else (originale)

I wont take all that they hand me down,
And make out a smile, though I wear a frown,
And I wont take it all lying down,
Cause once I get started I go to town.
Cause Im not like everybody else,
Im not like everybody else,
Im not like everybody else,
Im not like everybody else.
And I don’t want to ball about like everybody else,
And I don’t want to live my life like everybody else,
And I wont say that I feel fine like everybody else,
Cause Im not like everybody else,
Im not like everybody else.
But darling, you know that I love you true,
Do anything that you want me to,
Confess all my sins like you want me to,
There’s one thing that I will say to you,
Im not like everybody else,
Im not like everybody else.
Im not like everybody else,
Im not like everybody else
And I don’t want to ball about like everybody else,
And I don’t want to live my life like everybody else,
And I wont say that I feel fine like everybody else,
Cause Im not like everybody else,
Im not like everybody else.
Like everybody else,
Like everybody else,
Like everybody else,
Like everybody else.
If you all want me to settle down,
Slow up and stop all my running round,
Do everything like you want me to,
There’s one thing that I will say to you,
Im not like everybody else,
Im not like everybody else.
Im not like everybody else,
Im not like everybody else.
And I don’t want to ball about like everybody else,
And I don’t want to live my life like everybody else,
And I wont say that I feel fine like everybody else,
Cause Im not like everybody else,
Im not like everybody else.
Like everybody else (like everybody else),
Like everybody else (like everybody else),
Like everybody else (like everybody else),
Like everybody else.

(traduzione)

Non prenderò tutto ciò che mi trasmettono,
E distingui un sorriso, anche se indosso un cipiglio,
E non lo prenderò tutto sdraiato,
Perché una volta che ho iniziato vado in città.
Perché non sono come tutti gli altri,
Non sono come tutti gli altri,
Non sono come tutti gli altri,
Non sono come tutti gli altri.
E non voglio ballare come tutti gli altri,
E non voglio vivere la mia vita come tutti gli altri,
E non dirò che mi sento bene come tutti gli altri,
Perché non sono come tutti gli altri,
Non sono come tutti gli altri.
Ma tesoro, sai che ti amo davvero,
Fai tutto ciò che vuoi che io faccia
Confessa tutti i miei peccati come vuoi che faccia,
C'è una cosa che ti dirò,
Non sono come tutti gli altri,
Non sono come tutti gli altri.
Non sono come tutti gli altri,
Non sono come tutti gli altri
E non voglio ballare come tutti gli altri,
E non voglio vivere la mia vita come tutti gli altri,
E non dirò che mi sento bene come tutti gli altri,
Perché non sono come tutti gli altri,
Non sono come tutti gli altri.
Come tutti gli altri,
Come tutti gli altri,
Come tutti gli altri,
Come tutti gli altri.
Se volete tutti che mi calmi,
Rallenta e smetti di correre,
Fai tutto come vuoi che faccia,
C'è una cosa che ti dirò,
Non sono come tutti gli altri,
Non sono come tutti gli altri.
Non sono come tutti gli altri,
Non sono come tutti gli altri.
E non voglio ballare come tutti gli altri,
E non voglio vivere la mia vita come tutti gli altri,
E non dirò che mi sento bene come tutti gli altri,
Perché non sono come tutti gli altri,
Non sono come tutti gli altri.
Come tutti gli altri (come tutti gli altri),
Come tutti gli altri (come tutti gli altri),
Come tutti gli altri (come tutti gli altri),
Come tutti gli altri.