Traduzione del testo della canzone Silence - FLETCHER

Silence (originale)

It’s like a crutch, see if you’re up
4 AM, but I like a rush, so I’ll go
Into your bed, my safety net
Cheaper than a therapy vent, yeah, I know
That I should let go, should be letting you go
I can’t postpone it, not anymore
When I know what I already know
What I need is
Silence
All I need is time and space and silence
Cut communication 'cause I’m trying
To learn that I can lose you and survive it
What I need is
To be the one picking me up
Hold me down, I’m giving me all my love
To be the one I vibe with
That I’m spending all my time with
I know I’m gonna like it, I know
I’m gonna like it if I
Let go, I should be letting you go
I can’t postpone it, not anymore
When I know what I already know
What I need is
Silence
All I need is time and space and silence
Cut communication 'cause I’m trying
To learn that I can lose you and survive it
What I need is
Silence, oh
Silence, silence, oh
Silence, oh
Silence, silence
Let go, I should be letting you go
I can’t postpone it, not anymore
When I know what I already know
What I need is
Silence
All I need is time and space and silence
Cut communication 'cause I’m trying
To learn that I can lose you and survive it
What I need is
Silence, oh
Silence, silence, oh
Silence, oh
Silence, silence (Yeah)
Ba-da-da-ba-ba-ba

(traduzione)

È come una stampella, vedi se sei sveglio
Sono le 4 del mattino, ma mi piace andare di fretta, quindi ci vado
Nel tuo letto, la mia rete di sicurezza
Più economico di uno sfiato per la terapia, sì, lo so
Che io dovrei lasciarti andare, dovrebbe lasciarti andare
Non posso rimandare, non più
Quando so quello che già so
Quello di cui ho bisogno è
Silenzio
Tutto ciò di cui ho bisogno è tempo, spazio e silenzio
Interrompi la comunicazione perché ci sto provando
Per imparare che posso perderti e sopravvivere
Quello di cui ho bisogno è
Per essere quello che viene a prendermi
Tienimi giù, mi sto dando tutto il mio amore
Per essere quello con cui vibrare
Con cui passo tutto il mio tempo
So che mi piacerà, lo so
Mi piacerà se io
Lascia andare, dovrei lasciarti andare
Non posso rimandare, non più
Quando so quello che già so
Quello di cui ho bisogno è
Silenzio
Tutto ciò di cui ho bisogno è tempo, spazio e silenzio
Interrompi la comunicazione perché ci sto provando
Per imparare che posso perderti e sopravvivere
Quello di cui ho bisogno è
Silenzio, oh
Silenzio, silenzio, oh
Silenzio, oh
Silenzio, silenzio
Lascia andare, dovrei lasciarti andare
Non posso rimandare, non più
Quando so quello che già so
Quello di cui ho bisogno è
Silenzio
Tutto ciò di cui ho bisogno è tempo, spazio e silenzio
Interrompi la comunicazione perché ci sto provando
Per imparare che posso perderti e sopravvivere
Quello di cui ho bisogno è
Silenzio, oh
Silenzio, silenzio, oh
Silenzio, oh
Silenzio, silenzio (Sì)
Ba-da-da-ba-ba-ba