| These days they don’t give much of an intro to stars like me
| In questi giorni non danno molto di introduzione a star come me
|
| But I sing on
| Ma continuo a cantare
|
| Cause' I’m fantastic anyway
| Perché sono comunque fantastico
|
| Ooooooooooo
| Ooooooooooo
|
| I was a little boy once
| Ero un bambino una volta
|
| But now I got a little bit taller
| Ma ora sono diventato un po' più alto
|
| Yes
| sì
|
| But did you want me to sing sort of singy stuff without the words to complicate
| Ma volevi che cantassi una specie di cose single senza le parole per complicare
|
| it?
| esso?
|
| I can do that so well
| Posso farlo così bene
|
| But you know that is the case for me
| Ma sai che è così per me
|
| Cause' I am so goddamn fantastic
| Perché sono così dannatamente fantastico
|
| It’s unbelievable
| È incredibile
|
| They made a film about it
| Ci hanno fatto un film
|
| A docked the death of muse (???)
| A agganciò la morte di musa (???)
|
| And you were to play the lead role
| E tu dovevi interpretare il ruolo principale
|
| But they found a monkey with more soul
| Ma hanno trovato una scimmia con più anima
|
| That I was Captain Fantastic was unbelievable
| Che fossi Capitan Fantastico era incredibile
|
| To say the least
| Per non dire altro
|
| The crowd was smitten
| La folla è stata colpita
|
| And I, I’m slippin'
| E io, sto scivolando
|
| On my bed
| Sul mio letto
|
| The floor
| Il pavimento
|
| The last time I looked
| L'ultima volta che ho guardato
|
| You really weren’t looking so good
| Non stavi davvero così bene
|
| I mean the world is cruel I know
| Voglio dire, il mondo è crudele lo so
|
| But you know what I mean
| Ma sai cosa intendo
|
| If your face was a plate
| Se la tua faccia fosse un piatto
|
| I’d be late for every dinner
| Sarei in ritardo per ogni cena
|
| Oh lord
| Oh Signore
|
| Give me all that you own
| Dammi tutto ciò che possiedi
|
| I brought a tiny bag
| Ho portato una piccola borsa
|
| In which to take you home
| In cui portarti a casa
|
| Please take me
| Per favore Prendimi
|
| Please take me
| Per favore Prendimi
|
| Back home
| Ritorno a casa
|
| Please take me
| Per favore Prendimi
|
| Please take me
| Per favore Prendimi
|
| Back home
| Ritorno a casa
|
| Oh yeah
| O si
|
| Take me
| Prendimi
|
| Please take me
| Per favore Prendimi
|
| Back home
| Ritorno a casa
|
| Please take me
| Per favore Prendimi
|
| Please take me
| Per favore Prendimi
|
| Back home
| Ritorno a casa
|
| Please take me
| Per favore Prendimi
|
| Please take me
| Per favore Prendimi
|
| Back home | Ritorno a casa |