Traduzione del testo della canzone Like That - Fly Union, Dom Kennedy

Like That (originale)

The greater than club has arrived
Tell them other niggas move to the side
Fly Union and Dom Kennedy don’t be surprised
Nah don’t be surprised, Baby
I feel like a million bucks
But in that BBC I look like a billion bucks
I never feel blue, no I never felt yellow
And yet I make green that’s my favorite color
I’m only one man, I need a woman
One plus one is two, we make a cute couple damn
At my show that’s where I met her
She’s always up beat that’s why I rap to her
If I could hold a tune i’ll probably sing to her
Like MR.
and MRS.
it got a ring to it
She give me space, My superstar
She give me her, I give her my all
Plus one let’s go half from the start
Say we have and daughter, Venus vs Mars
I’mma wife her up, she wipe me down
She show me love like I’m out of town
I gotta watch my steps, there’s a lot of hoes
No I can’t fall for them she keep me on my toes
If I called you my girl would you like that?
If I sang you a song would you like that?
If I was honest and true would you like that?
Would you like that?
Tell me you like that?
If I called you my girl would you like that?
Now, if I sang you a song would you like that?
Took the pass-code off my phone would you like that?
Would you like that?
Tell me you like that?
UGH, They say players never change
I know I never call, never text, and never AIM
On the road to fortune, fame and all them better things
I do see you in my life just without that wedding ring
Im so back and fourth, play a lot of games
And if you ask around they gonna say a lot of names
But fuck’em any ways they gonna say a lot of thangs
I might have took a route
But I never got her things
I never got her food
I never got her shoes
Okay I did once but I went and got then used
And you fresh out the box I respect that a lot
So try these vans on while I stretch out and watch
If I called you my girl would you like that?
Hold your hand in the street would you like that?
Bring you flowers once a week would you like that?
Would you like that?
tell you like that?
If I got on one knee would you like that?
If I wrote you a song would you like that?
Left them other hoes alone would you like that?
Would you like that?
tell me you like that?
We make a good fit you remind me of my jeans
Don’t we make a pretty good CO-WED team
I just wanna shine jealous clouds block me
Say let me be gray T.G.T.C
My girl name Lauren told her it’s your world
Let me go and explore it but we only ride foreign
Purple label rock Lauren vintage low
Don’t mean to be a dead horses that’s polo
I got candles to blow, means I got cake
Promoters bring cash I’mma bring change
She give me an inch I’mma take a mile
Blow the whistle yellow flag she hold me down
If I called you my girl would you like that?
If I sang you a song would you like that?
If I was honest and true would you like that?
Would you like that?
Tell me you like that?
If I called you my girl would you like that?
Now, if I sang you a song would you like that?
Took the pass-code off my phone would you like that?
Would you like that?
Tell me you like that?
This is going out to you, and out to you
This is going out to you, and out to you
This is going out to you, and out to you
It Jerreau but friends call me bankrow
This is going out to you, and out to you
Its Fly dot you where dreams come true
And you know me Lamont park whats cool
And this is going out to you
And this is going out to you

(traduzione)

È arrivato il club più grande
Dì loro che altri negri si spostano di lato
Fly Union e Dom Kennedy non sono sorpresi
No, non essere sorpreso, piccola
Mi sento come un milione di dollari
Ma in quella BBC sembro un miliardo di dollari
Non mi sono mai sentito blu, no non mi sono mai sentito giallo
Eppure io rendo il verde che è il mio colore preferito
Sono solo un uomo, ho bisogno di una donna
Uno più uno fa due, facciamo male a una coppia carina
Al mio spettacolo è lì che l'ho incontrata
È sempre allegra, ecco perché la rappo
Se posso tenere una melodia, probabilmente le canterò
Come MR.
e la signora.
ha un suono
Mi dà spazio, la mia superstar
Lei me la dà, io le do tutto me stesso
Più uno andiamo a metà dall'inizio
Diciamo che abbiamo una figlia, Venere contro Marte
La farò sposare, lei mi asciugherà
Mi mostra amore come se fossi fuori città
Devo guardare i miei passi, ci sono molte zappe
No, non posso innamorarmi di loro, mi tiene in punta di piedi
Se ti chiamassi ragazza mia ti piacerebbe?
Se ti cantassi una canzone ti piacerebbe?
Se fossi onesto e sincero, ti piacerebbe?
Ti piacerebbe questo?
Dimmi ti piace?
Se ti chiamassi ragazza mia ti piacerebbe?
Ora, se ti cantassi una canzone ti piacerebbe?
Ho tolto il passcode dal mio telefono, ti piacerebbe?
Ti piacerebbe questo?
Dimmi ti piace?
UGH, dicono che i giocatori non cambiano mai
So che non chiamo mai, non scrivo mai e non MIRA mai
Sulla strada verso la fortuna, la fama e tutte le cose migliori
Ti vedo nella mia vita solo senza quella fede nuziale
Sono così indietro e quarto, gioca un sacco di giochi
E se chiedi in giro diranno molti nomi
Ma fanculo in ogni modo, diranno un sacco di grazie
Potrei aver preso una strada
Ma non ho mai avuto le sue cose
Non le ho mai mangiato
Non ho mai avuto le sue scarpe
Va bene, l'ho fatto una volta, ma sono andato e poi mi sono abituato
E tu appena uscito dagli schemi, lo rispetto molto
Quindi prova questi furgoni mentre mi allungo e guardo
Se ti chiamassi ragazza mia ti piacerebbe?
Tieni la mano in strada ti piacerebbe?
Portarti dei fiori una volta alla settimana, ti piacerebbe?
Ti piacerebbe questo?
dirti così?
Se mi inginocchiassi, ti piacerebbe?
Se ti scrivessi una canzone ti piacerebbe?
Lasciate in pace le altre troie ti piacerebbe?
Ti piacerebbe questo?
dimmi ti piace?
Facciamo una buona vestibilità, mi ricordi i miei jeans
Non creiamo una squadra di CO-WED piuttosto buona
Voglio solo brillare, nuvole gelose mi bloccano
Dì fammi essere grigio T.G.T.C
Il mio nome da ragazza Lauren le ha detto che è il tuo mondo
Lasciami andare ad esplorarlo, ma guidiamo solo all'estero
Etichetta viola rock Lauren vintage bassa
Non intendo essere un cavallo morto che è polo
Ho candele da soffiare, significa che ho una torta
I promotori portano denaro, io porto il resto
Mi dà un pollice che prenderò un miglio
Soffia il fischietto bandiera gialla che mi tiene giù
Se ti chiamassi ragazza mia ti piacerebbe?
Se ti cantassi una canzone ti piacerebbe?
Se fossi onesto e sincero, ti piacerebbe?
Ti piacerebbe questo?
Dimmi ti piace?
Se ti chiamassi ragazza mia ti piacerebbe?
Ora, se ti cantassi una canzone ti piacerebbe?
Ho tolto il passcode dal mio telefono, ti piacerebbe?
Ti piacerebbe questo?
Dimmi ti piace?
Questo è per te e per te
Questo è per te e per te
Questo è per te e per te
È Jerreau ma gli amici mi chiamano bankrow
Questo è per te e per te
La sua mosca ti punta dove i sogni diventano realtà
E mi conosci parco Lamont che figata
E questo è per te
E questo è per te