Traduzione del testo della canzone Hard Sell - Fly Union

Hard Sell (originale)

Yeah, uh huh, Fly U
Yeah, check, uh
I got a feeling you ain’t getting close
Me and my crew be the damn most
Everyday is something we can prolly' toast
My main chick salty I’m sorry
Everyday we find a reason to party
I’m just tryna' get this money baby
So maybe one day you can drive a new Mercedes
And I ain’t talking C class nothin'
SLS AMG stuntin'
Come with a key ring, sit, and then hit button gone
But she ain’t doing nothin', but picking up the groceries
I be wherever the pros be, but I’m a swap meet nigga
Everyday I grind like I won’t see dinner
So figure who you fucking with before you even finna' say
Whatever you was finna' say
Nigga watch yo' mouth this a business date
That mean money over everything
However long it takes, that’s how long we stay
No matter the stakes, we gon' make it pay
If they ask and I don’t have, then imma' take
And imma' take …
And imma' take …
Uh, on the million dollar mission
Fresh off the skillet, cookin' in the kitchen
Huh, I hope you muhsuckas' listen
No losing over here, we winnin'
Let’s make these dreams come true tonight, i-i-ight
Let’s make these dreams come true tonight (uh), i-i-ight (yeah)
I’m on a trillion dollar mission
It’s 96' all over it was written
They don’t want us to get past, they signing petitions
Nigga if you ain’t with us, you against us
And Jehovah as my witness
I got bars in every sentence
Throw the chair at the judge on some Dead President shit
96' reasonable doubt shit
I would like to thank you from the bottom of my pocket
Lord knows y’all ain’t seein' money false prophets
And my top is Wings & Horns, I’m fly, I’m dressed to kill
I’m a fighter pilot
Yo girl wanna chill and I would be delighted
It’s a losing battle and don’t fight it
'Cause women love and you ain’t gotta like it
I need a girl I can confide in
I’m just tryna' live righteous
I need a mentor I need some kinda guidance
Until then this is get rich music shit
Being broke in America make no cents
And I’m a muhfuckin' capitalist
I’m doin' numbers, y’all niggas dyslexic
I go hard like calculus and never trust a broke friend
I learned the hard way like a virgin, shame on them
Uh, on the million dollar mission
Fresh off the skillet, cookin' in the kitchen
Huh, I hope you mothersuckas listen
No losing over here, we winnin'
Let’s make these dreams come true tonight, i-i-ight
Let’s make these dreams come true tonight (uh), i-i-ight (yeah)

Hard Sell (traduzione)

Sì, uh eh, Fly U
Sì, controlla, uh
Ho la sensazione che non ti stai avvicinando
Io e il mio equipaggio siamo i più dannati
Ogni giorno è qualcosa che possiamo brindare
Il mio pulcino principale salato mi dispiace
Ogni giorno troviamo un motivo per festeggiare
Sto solo cercando di ottenere questi soldi piccola
Quindi forse un giorno potrai guidare una nuova Mercedes
E non sto parlando di classe C niente
SLS AMG acrobazie
Vieni con un portachiavi, siediti e poi premi il pulsante
Ma non sta facendo niente, ma sta raccogliendo la spesa
Sarò ovunque siano i professionisti, ma sono uno scambio che incontra negro
Ogni giorno macino come se non vedessi la cena
Quindi figura con chi stai scopando prima ancora di dirlo
Qualunque cosa tu fossi finna' dire
Nigga, guardati dire che è un appuntamento di lavoro
Ciò significa denaro su tutto
Per quanto tempo ci vorrà, è quanto tempo ci rimaniamo
Non importa la posta in gioco, ce la faremo pagare
Se loro chiedono e io non ho, allora prendo
E io prendo...
E io prendo...
Uh, nella missione da un milione di dollari
Appena sfornato, cucinando in cucina
Eh, spero che tu ascolti
Non perdiamo qui, vinciamo
Realizziamo questi sogni stasera, i-i-ight
Realizziamo questi sogni stanotte (uh), i-i-ight (yeah)
Sono in una missione da trilioni di dollari
Sono 96 piedi dappertutto è stato scritto
Non vogliono che passiamo oltre, firmano petizioni
Nigga se non sei con noi, sei contro di noi
E Geova come mio testimone
Ho barre in ogni frase
Lancia la sedia al giudice su alcune cazzate di Dead President
96' ragionevole dubbio merda
Vorrei ringraziarti dal profondo delle mie tasche
Il Signore sa che non vedete soldi falsi profeti
E il mio top è Wings & Horns, io volo, sono vestito per uccidere
Sono un pilota di caccia
La tua ragazza vuole rilassarti e io sarei felice
È una battaglia persa e non combatterla
Perché le donne amano e a te non deve piacere
Ho bisogno di una ragazza con cui confidarmi
Sto solo provando a vivere retto
Ho bisogno di un mentore, ho bisogno di una sorta di guida
Fino ad allora questa è merda di musica ricca
Essere al verde in America non fa centesimi
E io sono un fottuto capitalista
Sto facendo numeri, tutti voi negri dislessici
Vado duro come il calcolo e non mi fido mai di un amico rotto
Ho imparato a mie spese come una vergine, vergogna per loro
Uh, nella missione da un milione di dollari
Appena sfornato, cucinando in cucina
Eh, spero che voi succhiacazzi ascoltiate
Non perdiamo qui, vinciamo
Realizziamo questi sogni stasera, i-i-ight
Realizziamo questi sogni stanotte (uh), i-i-ight (yeah)