Traduzione del testo della canzone Friends.Women.Money - Fly Union, Dom Kennedy

Friends.Women.Money (originale)

Then that bass gone drop
When I walk up in the spot man her face gone drop
Bottle by myself I don’t take no shots
Don’t bring her over here I will take your spot
So, so, this the new plan
If you can’t get it right I’ma tell her who can (Who?)
That nigga named Dom is what everybody saying
And the song I’m doing now is what everybody playing
Yeah, I got my fitted so low and my girl so fine, so I hit it so slow like (Uh)
That girl so thick but if she don’t know us then she don’t know shit
Tell 'em
I can count my friends on one hand
To count these women I need more hands
Let’s count this money I need more hands
Now tell your friends to bring more friends
Um, then that bass gone drop
And I brought some girls with me, case it’s lonely at the top
A bottle to myself, a for my top
And I’m taking shots like we down by a lot
Same reason why these cops harass us a lot
Is the same reason why these girls around us a lot
Cause they don’t know better, say we up to no good
I’m low maintenance good in any hood
Aye, this life is so effort A
Now who can see me in this camouflage Bape
And I’m a good catch don’t drop the ball babe
And if you scared to lose then you probably shouldn’t play
Uh, then that bass gone drop
And I got some stacks on me for those bottles we gone pop
Everybody watching, security on patrol
Standing on couches in the fish bowl
I left all my problems back where I was at
Ain’t worried 'bout shit my niggas got my back
Lotta 8 and greaters here, go head bring em' back
Show em' how we get it from the middle of the map
And I’m dressed in the latest
I stay on my job never catch me on hiatus
One life to live, and I’m just trying to do me
If I was you I’ll try to get down with me
Handle 1 year
3 … lot the «A» the great is here go head bring em' back
UpvoteDownvote
Start the Genius Annotation!
About Genius Embed a Text Verified Artists Contributor Guidelines Education

(traduzione)

Poi quel basso è caduto
Quando salgo sul posto, uomo, la sua faccia si abbassò
Imbottigliare da solo Non faccio scatti
Non portarla qui, prenderò il tuo posto
Quindi, così, questo è il nuovo piano
Se non riesci a farlo bene, le dirò chi può (chi?)
Quel negro di nome Dom è quello che dicono tutti
E la canzone che sto facendo ora è quella che suonano tutti
Sì, mi sono adattato così in basso e la mia ragazza così bene, quindi l'ho colpito così lentamente come (Uh)
Quella ragazza così grossa ma se non ci conosce allora non sa un cazzo
Diglielo
Posso contare i miei amici su una mano
Per contare queste donne ho bisogno di più mani
Contiamo questi soldi, ho bisogno di più mani
Ora dì ai tuoi amici di portare più amici
Uhm, allora quel basso è caduto
E ho portato alcune ragazze con me, casomai sia solitario in cima
Una bottiglia per me, una per il top
E sto prendendo colpi come se fossimo giù di molto
Stesso motivo per cui questi poliziotti ci molestano molto
È lo stesso motivo per cui queste ragazze intorno a noi molto
Perché non sanno niente di meglio, diciamo che non abbiamo niente di buono
Sono a bassa manutenzione, buono in qualsiasi cappa
Sì, questa vita è così fatica A
Ora chi può vedermi in questo Bape mimetico
E io sono una buona presa, non far cadere la palla piccola
E se hai paura di perdere, probabilmente non dovresti giocare
Uh, allora quel basso è caduto
E ho delle pile su di me per quelle bottiglie che abbiamo fatto scoppiare
Tutti a guardare, sicurezza di pattuglia
In piedi sui divani nella boccia dei pesci
Ho rimesso tutti i miei problemi dov'ero
Non sono preoccupato per la merda, i miei negri mi hanno preso le spalle
Lotta 8 e maggiori qui, vai a portarli indietro
Mostra loro come lo otteniamo dal centro della mappa
E sono vestito con l'ultimo
Rimango al lavoro, non mi prendo mai in pausa
Una vita da vivere e sto solo cercando di farlo
Se fossi in te cercherò di mettermi d'accordo
Gestire 1 anno
3 … lotto la «A» il grande è qui vai, portali indietro
Voto verso il basso Voto verso il basso
Inizia l'annotazione Genius!
Informazioni su Genius Incorpora un Testo Verificato Artisti Linee guida per i collaboratori Formazione