Traduzione del testo della canzone Get Paid - Fly Union, Lolah Brown

Get Paid (originale)

Talk cheap, silence is golden
Million dollar questions like how I go platinum
To ghosts and a phantom, living bi-coastal
NY summers, LA winters
God, I’m an angel, I pray my pockets caked up
'Til they look like makeup, love it when they hate us
And I love my women with little to no makeup
Ass big in here, you see all the room it take up
Game stayed the same, the name’s just changed up
It’s money in the air, look like God through a changeup
And I want it all, no, I don’t know what they want
Champagne showers, parties after hours
LA putting it to the rooftop brunches out front, it’s the life that you want
We just out here balling, couldn’t sub if you want
On the come up like underclassmen, there’s no free lunch
Never go where we go, we made our own way
And I don’t know about you, but we tryna get paid
Never go where we go, we made our own way
And I don’t know about you, but we tryna to get paid
Truth is, I got it honest
I need cheerleaders with pom-poms, I’m so pompous
Your Louboutin’s versus Balenciaga’s
Man, put me on, I got a pair, now I’m hollering
At the crib ordered takeout just to dine in
Plan be lost without you, BB and CC whining
Only drinking the finest
Lord, forgive 'em, I know my parents wanna chain man
And send em radio edits like, like can I live?
All I need in this world of sin, is me and my convictions
Hold up, it’s the greater than club, what’s up?
We score then we hustle right back, Mitchell and Ness with the python strap
If I came with this, I leave with this and that
And there’s not a damn thang you can do about that
Diamond money clip, that’s just icing on the cake
Any given time bling bling in ya face
And we ain’t on the same track, we ain’t in the same race
Man, hot damn, I run this shit
I never made it to the restroom, I’m on my own shit
Everything that glitter ain’t rose gold but this is
You talk shit, I get defensive like pick six
It’s the greater than club and the life that we live
Amen!

(traduzione)

Parla a buon mercato, il silenzio è d'oro
Domande da un milione di dollari come come sono diventato platino
A fantasmi e a un fantasma, che vive sulla costa
Le estati di New York, gli inverni di Los Angeles
Dio, sono un angelo, prego che le mie tasche siano incrostate
'Finché non sembrano truccati, adoralo quando ci odiano
E amo le mie donne con poco o nessun trucco
Culo grosso qui dentro, vedi tutta la stanza che occupa
Il gioco è rimasto lo stesso, il nome è appena cambiato
Sono soldi nell'aria, assomiglia a Dio attraverso un cambiamento
E voglio tutto, no, non so cosa vogliono
Docce di champagne, feste fuori orario
LA mettendola sui brunch sul tetto di fronte, è la vita che vuoi
Siamo appena qui fuori a ballare, non potremmo sub se vuoi
All'arrivo, come gli underclass, non c'è il pranzo gratis
Non andare mai dove andiamo, abbiamo fatto a modo nostro
E non so voi, ma noi cerchiamo di essere pagati
Non andare mai dove andiamo, abbiamo fatto a modo nostro
E non so voi, ma noi cerchiamo di essere pagati
La verità è che l'ho presa sul serio
Ho bisogno di cheerleader con i pompon, sono così pomposo
Il tuo Louboutin contro quello di Balenciaga
Amico, mettimi, ne ho un paio, ora sto urlando
Al presepe ordinato da asporto solo per cenare
Pianifica di perderti senza che tu, BB e CC piagnucolano
Bere solo il meglio
Signore, perdonali, so che i miei genitori vogliono incatenare l'uomo
E invia loro modifiche radiofoniche come, come posso vivere?
Tutto ciò di cui ho bisogno in questo mondo di peccato siamo io e le mie convinzioni
Aspetta, è il più grande del club, che succede?
Segnaliamo e poi rispondiamo subito, Mitchell e Ness con il cinturino in pitone
Se vengo con questo, me ne vado con questo e quello
E non c'è un dannatamente grazie che tu possa fare al riguardo
Fermasoldi di diamanti, questa è solo la ciliegina sulla torta
In qualsiasi momento bling bling in ya face
E non siamo sulla stessa pista, non siamo nella stessa gara
Amico, dannazione, gestisco questa merda
Non sono mai arrivato in bagno, sono solo di merda
Tutto ciò che luccica non è oro rosa, ma lo è
Tu parli di merda, io mi metto sulla difensiva come la scelta sei
È il più grande del club e della vita che viviamo
Amen!