| Tonight I wanna do something different
| Stasera voglio fare qualcosa di diverso
|
| I wanna see it all, I’m ready to go the distance
| Voglio vedere tutto, sono pronto per andare lontano
|
| My nigga King said I’m on a mission, a million dollar mission
| Il mio negro King ha detto che sono in una missione, una missione da un milione di dollari
|
| Tell 'em in 2012 we had a 2020 vision
| Digli che nel 2012 abbiamo avuto una visione per il 2020
|
| It’s not going as good as it can but I remain optimistic
| Non andrà bene come potrebbe, ma rimango ottimista
|
| This game is so political
| Questo gioco è così politico
|
| I defuse and pivot
| Disinnesco e ruoto
|
| But let me be great, see even Jordan had Pippen
| Ma permettimi di essere fantastico, vedi anche Jordan aveva Pippen
|
| We work as one team, it’s just me and my niggas
| Lavoriamo come una squadra, siamo solo io e i miei negri
|
| We all gotta eat, so we all going fishin'
| Tutti dobbiamo mangiare, quindi andiamo tutti a pescare
|
| Then we all doin' the dishes
| Poi laviamo tutti i piatti
|
| I love 'em like my siblings
| Li amo come i miei fratelli
|
| No secret society, it’s a circle of trust
| Nessuna società segreta, è un cerchio di fiducia
|
| The Greater Than Club, eighty, eighty-one
| The Greater Than Club, ottanta, ottantuno
|
| I want, V-8 power, V-6 economy
| Voglio, potenza V-8, economia V-6
|
| Porsche Cayenne High breed
| Porsche Cayenne Alta razza
|
| And I need, a villa on the coast
| E ho bisogno di una villa sulla costa
|
| Somewhere where you don’t need a coat
| Da qualche parte dove non hai bisogno di un cappotto
|
| Triple deck yachts, we ain’t on the same boat
| Yacht a tre ponti, non siamo sulla stessa barca
|
| No
| No
|
| Tonight I wanna do something different
| Stasera voglio fare qualcosa di diverso
|
| I wanna see it all, I’m ready to go the distance
| Voglio vedere tutto, sono pronto per andare lontano
|
| I wanna see the world and these girls, honorable mention
| Voglio vedere il mondo e queste ragazze, menzione d'onore
|
| If you could huh, you could listen
| Se potessi eh, potresti ascoltare
|
| And I’m back like my driver seat
| E sono tornato come il mio posto di guida
|
| Ain’t nothing changed, I been on it like assigned seats
| Non è cambiato nulla, ci sono stato come i posti assegnati
|
| Where the drinks?
| Dove le bevande?
|
| I’m tryin' catch a wave
| Sto cercando di prendere un'onda
|
| I’m no where near beach
| Non sono vicino alla spiaggia
|
| It’s girls here but I bring my sand to the beach
| Ci sono ragazze qui, ma io porto la mia sabbia in spiaggia
|
| Peace to the Middle East, peace to Donna Street
| Pace in Medio Oriente, pace in Donna Street
|
| Cause lil' Billy got a gun and he gotta eat
| Perché il piccolo Billy ha una pistola e deve mangiare
|
| He gotta feed his siblings
| Deve dare da mangiare ai suoi fratelli
|
| All he knows is what he sees
| Tutto ciò che sa è ciò che vede
|
| And I see and feel his pain when I walk down the street
| E vedo e sento il suo dolore quando cammino per strada
|
| My lil cousin took fourteen
| Mio cugino ne ha presi quattordici
|
| Another one three, another one four
| Un altro tre, un altro quattro
|
| My uncle got killed, he was only eighteen
| Mio zio è stato ucciso, aveva solo diciotto anni
|
| And he couldn’t even drink, so we gone have a toast, drinks on me
| E non poteva nemmeno bere, quindi siamo andati a fare un brindisi, beviamomi
|
| Let’s drink to peace, love, and prosperity
| Beviamo alla pace, all'amore e alla prosperità
|
| There’s no squares in my circle, that’s geometry
| Non ci sono quadrati nel mio cerchio, questa è la geometria
|
| It’s simple math, the difference between you and me
| È semplice matematica, la differenza tra te e me
|
| You less than, you not equal to, you don’t equate, TGTC
| Tu meno di, tu non uguale a, non uguagli, TGTC
|
| Now are we living in these last days
| Ora stiamo vivendo in questi ultimi giorni
|
| I swear they been saying that for all of my day
| Giuro che l'hanno detto per tutta la mia giornata
|
| They say live every like it’s your last day
| Dicono che vivi come se fosse il tuo ultimo giorno
|
| That’s why I celebrate everyday like birthday and get cake
| Ecco perché festeggio tutti i giorni come il compleanno e prendo una torta
|
| And if I gotta go, take me on my birthday
| E se devo andare, portami il giorno del mio compleanno
|
| And tell my loved ones don’t cry, but celebrate
| E dì ai miei cari di non piangere, ma festeggiare
|
| And if God don’t let me in, I’m hopping' Heaven’s gate
| E se Dio non mi lascia entrare, sto saltando il cancello del paradiso
|
| Even Lucifer was an angel, we all far from great
| Anche Lucifero era un angelo, noi tutti lontani dall'essere grandiosi
|
| I’m so close, yet so far away like a distant love
| Sono così vicino, eppure così lontano come un amore lontano
|
| I close my eyes, she looking for love
| Chiudo gli occhi, lei cerca l'amore
|
| And if I’m in the club, I need a partner I can drink spades with
| E se sono nel club, ho bisogno di un partner con cui bere picche
|
| Bottoms up, all trust, girl
| Bottom up, tutta fiducia, ragazza
|
| I would like to love you
| Vorrei amarti
|
| And spend the rest of my night with you
| E passare il resto della mia notte con te
|
| Tonight I wanna do something different
| Stasera voglio fare qualcosa di diverso
|
| I wanna see it all, I’m ready to go the distance | Voglio vedere tutto, sono pronto per andare lontano |