Traduzione del testo della canzone All or Nothing - For The Win

All or Nothing (originale)

I’m right back to where I started
It feels like salvation is out of reach
Days turn into weeks and weeks into a lifetime
I am breaking free
I’ll put my trust in the ones who believe
I’m gonna show just how far I’m willing to go
Do you ever feel afraid you’ll never amount to anything?
No matter what you do
You have the right to choose
I can’t wait to see the look on your face when I leave this town
You thought that you had me all figured out
But I’m never going down and I won’t wait around
You’ve gotta hit the bottom to reach the top
So this is all or nothing
I won’t hold my breath or wait around for somebody to hear me out
We built this from the ground, and we won’t give up now
No matter what you do
You have the right to choose
I do this for myself
And nobody else
I can’t wait to see the look on your face when I leave this town
You thought that you had me all figured out
But I’m never going down and I won’t wait around
You’ve gotta hit the bottom to reach the top
So this is all or nothing
This won’t be easy
Good things don’t come to those who wait
Don’t stop believing
We’ve all made our mistakes
I’ve been waiting far too long for this
I’m never giving up, never giving in
But I’m never going down and I won’t wait around
You’ve gotta hit the bottom to reach the top
So this is all or nothing
This won’t be easy
Good things don’t come to those who wait
Don’t stop believing
We’ve all made our mistakes
All or nothing

All or Nothing (traduzione)

Sono tornato al dove ho iniziato
Sembra che la salvezza sia fuori portata
I giorni si trasformano in settimane e le settimane in una vita
Mi sto liberando
Affiderò la mia fiducia a coloro che credono
Mostrerò fino a che punto sono disposto ad andare
Ti capita mai di avere paura di non arrivare mai a nulla?
Non importa quello che fai
Hai il diritto di scegliere
Non vedo l'ora di vedere lo sguardo sul tuo viso quando lascerò questa città
Pensavi di avermi chiarito tutto
Ma non andrò mai giù e non aspetterò
Devi toccare il fondo per raggiungere la cima
Quindi questo è tutto o niente
Non trattengo il respiro né aspetto che qualcuno mi ascolti
L'abbiamo costruito da terra e non ci arrenderemo adesso
Non importa quello che fai
Hai il diritto di scegliere
Lo faccio per me stesso
E nessun altro
Non vedo l'ora di vedere lo sguardo sul tuo viso quando lascerò questa città
Pensavi di avermi chiarito tutto
Ma non andrò mai giù e non aspetterò
Devi toccare il fondo per raggiungere la cima
Quindi questo è tutto o niente
Non sarà facile
Le cose buone non arrivano a coloro che aspettano
Non smettere di credere
Tutti abbiamo commesso i nostri errori
Ho aspettato troppo a lungo per questo
Non mi arrendo mai, non mi arrendo mai
Ma non andrò mai giù e non aspetterò
Devi toccare il fondo per raggiungere la cima
Quindi questo è tutto o niente
Non sarà facile
Le cose buone non arrivano a coloro che aspettano
Non smettere di credere
Tutti abbiamo commesso i nostri errori
Tutto o niente