Traduzione del testo della canzone What You See Is What You Get - For The Win

What You See Is What You Get (originale)

We’ll burn down your thrown
Take back what we own
And on our way home
Leave a trail of your backbone
I’ve got some broken bones and bruises to my name
If I would’ve known what I know now
I wouldn’t change a thing
I lost a part of me (more than you’ll ever see)
But I’m still playing the card I’ve been handed
We can’t see eye to eye
There’s no turning back
We’re going off the deep end
So keep your two cents to yourself
While you poison the minds of everyone else!
Yeah, you fucked with my mind for the last time
At this point I’ve got nothin' to lose
Time will tell, they’ll give you hell
The best is yet to come
I’ll keep tellin' myself
Do you ever break down?
(break down)
When no one is around?
You’re not the only one who’s been beaten to the ground
Can’t fucking stand all the liars who plotted, conspired
You say it’s business
Acting so suspicious
Patients is wearing thin
Now you’re deep under my skin
I thought we were in this together
Fucked with my mind for the last time
At this point I’ve got nothin' to—AW!
FUCK IT!
NO!
Yeah, you fucked with my mind for the last time
At this point I’ve got nothin' to lose
Time will tell, they’ll give you hell
The best is yet to come
I’ll keep tellin' myself
You fucked with my mind for the last time
At this point I’ve got nothin'
Do you ever break down?
(break down)
When no one is around?
You’re not the only one who’s been beaten to the ground
We’ll burn down your thrown
Take back what we own
And on our way home
Leave a trail of your backbone
We’ll burn down your thrown
Take back what we own
And on our way home
Leave a trail of your backbone

(traduzione)

Bruceremo il tuo lancio
Riprenditi ciò che possediamo
E mentre stiamo tornando a casa
Lascia una traccia della tua spina dorsale
Ho alcune ossa rotte e lividi sul mio nome
Se avessi saputo quello che so ora
Non cambierei nulla
Ho perso una parte di me (più di quanto tu possa mai vedere)
Ma sto ancora giocando la carta che mi è stata data
Non riusciamo a vederci negli occhi
Non si torna indietro
Stiamo andando fuori di testa
Quindi tieni i tuoi due centesimi per te
Mentre avvelenerai le menti di tutti gli altri!
Sì, hai fottuto con la mia mente per l'ultima volta
A questo punto non ho niente da perdere
Il tempo lo dirà, ti daranno l'inferno
Il meglio deve ancora venire
Continuerò a dirlo a me stesso
Ti capita mai di crollare?
(guasto)
Quando non c'è nessuno in giro?
Non sei l'unico a essere stato picchiato a terra
Non sopporto tutti i bugiardi che hanno complottato, cospirato
Dici che sono affari
Agire in modo così sospetto
I pazienti stanno esaurendosi
Ora sei nel profondo della mia pelle
Pensavo che fossimo coinvolti insieme
Fottuto con la mia mente per l'ultima volta
A questo punto non ho niente da fare... AW!
FOTTILO!
NO!
Sì, hai fottuto con la mia mente per l'ultima volta
A questo punto non ho niente da perdere
Il tempo lo dirà, ti daranno l'inferno
Il meglio deve ancora venire
Continuerò a dirlo a me stesso
Hai fottuto con la mia mente per l'ultima volta
A questo punto non ho niente
Ti capita mai di crollare?
(guasto)
Quando non c'è nessuno in giro?
Non sei l'unico a essere stato picchiato a terra
Bruceremo il tuo lancio
Riprenditi ciò che possediamo
E mentre stiamo tornando a casa
Lascia una traccia della tua spina dorsale
Bruceremo il tuo lancio
Riprenditi ciò che possediamo
E mentre stiamo tornando a casa
Lascia una traccia della tua spina dorsale