Traduzione del testo della canzone Us Versus Them - For The Win

Us Versus Them (originale)

This is a song for the beaten and broken
They hear our cries leave no words unspoken
You’ll get what’s coming to you
They call us rejects with nothing but dead end dreams
Always testing the limits, we’ll break the machine
There’s something wrong here, don’t you see it?
You don’t have to walk this road alone (You're not alone)
You can run and hide
Or you can stand and fight
You don’t have to walk this road alone
You don’t have to go alone
This is a song for the beaten and broken
They hear our cries leave no words unspoken
You’ll get what’s coming to you
Give me a reason why I should stay
You’ll never make a change if you’re stuck in the same place
The days feel longer and the nights grow colder
My vices have a hold on me
But when the darkness fades I’m no longer sinking
Release all of the negative that’s holding onto me
We’ve got a purpose, yeah all this is worth it
Give me a reason why I should stay
When the darkness fades
You’ve gotta find a way to overcome and carry on
We all feel pain in different ways
You’ve got a purpose, yeah all this is worth it
This is a song for the beaten and broken
They hear our cries leave no words unspoken
You can ride you can hide, or you can stand and fight
For the life that you deserve
(That you deserve)
This is a song for the beaten and broken
So take your best shot!
This is a song for the beaten and broken
They hear our cries leave no words unspoken
You can ride you can hide, or you can stand and fight
For the life that you deserve
(That you deserve)
This is a song for the beaten and broken
You’ll get what’s coming to you!

(traduzione)

Questa è una canzone per i battuti e gli afflitti
Sentono le nostre grida non lasciano parole non dette
Riceverai ciò che ti sta arrivando
Ci chiamano rifiuti con nient'altro che sogni senza uscita
Testando sempre i limiti, rompiamo la macchina
C'è qualcosa che non va qui, non lo vedi?
Non devi percorrere questa strada da solo (non sei solo)
Puoi correre e nasconderti
Oppure puoi resistere e combattere
Non devi percorrere questa strada da solo
Non devi andare da solo
Questa è una canzone per i battuti e gli afflitti
Sentono le nostre grida non lasciano parole non dette
Riceverai ciò che ti sta arrivando
Dammi un motivo per cui dovrei restare
Non farai mai una modifica se sei bloccato nello stesso posto
Le giornate si allungano e le notti si fanno più fredde
I miei vizi hanno una presa su di me
Ma quando l'oscurità svanisce, non sto più affondando
Rilascia tutto il negativo che mi sta trattenendo
Abbiamo uno scopo, sì, ne vale la pena
Dammi un motivo per cui dovrei restare
Quando l'oscurità svanisce
Devi trovare un modo per superare e andare avanti
Tutti proviamo dolore in modi diversi
Hai uno scopo, sì, ne vale la pena
Questa è una canzone per i battuti e gli afflitti
Sentono le nostre grida non lasciano parole non dette
Puoi cavalcare puoi nasconderti o puoi resistere e combattere
Per la vita che meriti
(che ti meriti)
Questa è una canzone per i battuti e gli afflitti
Quindi fai il tuo scatto migliore!
Questa è una canzone per i battuti e gli afflitti
Sentono le nostre grida non lasciano parole non dette
Puoi cavalcare puoi nasconderti o puoi resistere e combattere
Per la vita che meriti
(che ti meriti)
Questa è una canzone per i battuti e gli afflitti
Riceverai quello che ti aspetta!