Traduzione del testo della canzone 3 Little Birds - Foreign Forest

3 Little Birds (originale)

Bet I’m on one
I just opened up a cold one
Now I’m 'bout to smoke one
Now I’m 'bout to go up
Bet I’m on one
I just opened up a cold one
Now I’m 'bout to smoke one
Now I’m 'bout to go up
Hit it once that’s magic
No I never wanna pass it, no
Only wearing black but none my black clothes are matching
Never get in fights 'cause I’m way to passive
That’s the weed on me
If you 'round me smell the weed on me, yeah
You’re all I really need
Baby girl lean your head on me
Like 3 little birds
You be sittin' on my sleeve
Like 3 little birds
Baby girl you’re all I need
3 little words, I love you
And this feeling isn’t new
I ain’t saying I love you unless I do
I ain’t playing, I show you all my scars
Hope you know that I love you the way you are
Bet I’m on one
I just opened up a cold one
Now I’m 'bout to smoke one
Now I’m 'bout to go up
Bet I’m on one
I just opened up a cold one
Now I’m 'bout to smoke one
Now I’m 'bout to go up

3 Little Birds (traduzione)

Scommetto che ci sto
Ne ho appena aperto uno freddo
Ora sto per fumarne uno
Ora sto per salire
Scommetto che ci sto
Ne ho appena aperto uno freddo
Ora sto per fumarne uno
Ora sto per salire
Colpiscilo una volta che è magico
No non voglio mai passarlo, no
Sono vestito solo di nero, ma nessuno dei miei vestiti neri è abbinato
Non entrare mai in rissa perché sono quasi passivo
Questa è l'erba su di me
Se hai intorno a me l'odore dell'erba su di me, sì
Sei tutto ciò di cui ho davvero bisogno
Bambina appoggia la testa su di me
Come 3 uccellini
Sarai seduto sulla mia manica
Come 3 uccellini
Piccola, sei tutto ciò di cui ho bisogno
3 piccole parole, ti amo
E questa sensazione non è nuova
Non sto dicendo che ti amo a meno che non ti amo
Non sto giocando, ti mostro tutte le mie cicatrici
Spero che tu sappia che ti amo per come sei
Scommetto che ci sto
Ne ho appena aperto uno freddo
Ora sto per fumarne uno
Ora sto per salire
Scommetto che ci sto
Ne ho appena aperto uno freddo
Ora sto per fumarne uno
Ora sto per salire