Traduzione del testo della canzone Letters 2 Myself - Foreign Forest, Rogergoon, Smrtdeath

Letters 2 Myself (originale)

I’ll take the high road
Cause that’s the only road I know
I’m gonna find those
Letters I wrote to myself
(eh ehh)
And if you grow older
Know that I’m your past
Dont bother looking over
And if you feel hurt
I dont blame you
Looking through the photos wishing that you were the same you
You’ll get through it now
We’ll get through it now
Hard to hear you when the music’s loud
I’ll take the high road… (take the high road)
Cause that’s the only road I know… (only road i know)
I’m gonna find those
Letters i wrote to myself
(eh ehh)
And if you grow older
Know that I’m your past
Don’t bother looking over… (don't bother lookin over)
And if you feel hurt
I dont blame you
Looking through the photos wishing that you were the same you
Looking through the photos wishing that i was the same me
Baby, I know you thought you could change me
But maybe it was plain to see
We weren’t made to be
You and me
So Imma take the high road
Cause that’s the only way I’ll be able to carry on
Imma find those
Pieces of my broken heart, and take them home
And Imma ride home
Tell your mama that I’m sorry for everything
And Imma write home
Tell your mama that I’m sorry for everything
And Imma take the high road
Cause that’s the only road I know
Imma find those
Letters i wrote to myself (ya yaa yaaa)
And when you get older
I hope you think of me as the devil on your shoulder
And if you feel hurt
I don’t blame you
Time will heal the wound
But that’s a lot of pain we went through
Time will heal the wound
But that’s a lot of pain we went through

(traduzione)

Prenderò la strada maestra
Perché quella è l'unica strada che conosco
Troverò quelli
Lettere che ho scritto a me stesso
(eh ehh)
E se invecchi
Sappi che sono il tuo passato
Non preoccuparti di guardare oltre
E se ti senti ferito
Non ti biasimo
Guardando attraverso le foto desiderando che tu fossi come te
Lo supererai ora
Lo supereremo ora
Difficile sentirti quando la musica è ad alto volume
Prenderò la strada maestra... (prendi la strada maestra)
Perché quella è l'unica strada che conosco... (l'unica strada che conosco)
Troverò quelli
Lettere che ho scritto a me stesso
(eh ehh)
E se invecchi
Sappi che sono il tuo passato
Non preoccuparti di guardare oltre... (non preoccuparti di guardare oltre)
E se ti senti ferito
Non ti biasimo
Guardando attraverso le foto desiderando che tu fossi come te
Guardando le foto sperando di essere lo stesso di me
Tesoro, so che pensavi di potermi cambiare
Ma forse era chiaro da vedere
Non siamo fatti per essere
Me e te
Quindi prenderò la strada maestra
Perché questo è l'unico modo in cui sarò in grado di andare avanti
Li troverò
Pezzi del mio cuore spezzato e portali a casa
E Imma torna a casa
Dì a tua madre che mi dispiace per tutto
E scriverò a casa
Dì a tua madre che mi dispiace per tutto
E io prenderò la strada maestra
Perché quella è l'unica strada che conosco
Li troverò
Lettere che ho scritto a me stesso (ya yaa yaaa)
E quando invecchierai
Spero che tu pensi a me come al diavolo sulla tua spalla
E se ti senti ferito
Non ti biasimo
Il tempo guarirà la ferita
Ma è un sacco di dolore che abbiamo dovuto affrontare
Il tempo guarirà la ferita
Ma è un sacco di dolore che abbiamo dovuto affrontare