Traduzione del testo della canzone Air - Foreign Forest

Air (originale)

I’m trying my best, it’s not my fault you say it’s not enough
I gave you everything I had and all you did was laugh
Don’t even help me out, acting like you give a fuck
You’re just like air, I see through you when it’s said and done
I’m trying my best, it’s not my fault you say it’s not enough
I gave you everything I had and all you did was laugh
Don’t even help me out, acting like you give a fuck
You’re just like air, I see through you when it’s said and done
I need to breathe
Seems I’ve forgotten who I am without you next to me
Time will heal it all, at least that’s what they’re telling me
Don’t need a doc, already burning in the hell of me
I’m fucked up, wanna hit you up 'cause I need to know
What’s up, will you change or should I let you go?
Or am I wasting time with my wasted mind
Saying things I shouldn’t say, like «come through tonight»
I’m trying my best, it’s not my fault you say it’s not enough
I gave you everything I had and all you did was laugh
Don’t even help me out, acting like you give a fuck
You’re just like air, I see through you when it’s said and done

Air (traduzione)

Sto facendo del mio meglio, non è colpa mia se dici che non è abbastanza
Ti ho dato tutto ciò che avevo e tutto ciò che hai fatto è stato ridere
Non aiutarmi nemmeno, comportandoti come se te ne fregasse
Sei proprio come l'aria, ti vedo attraverso quando è detto e fatto
Sto facendo del mio meglio, non è colpa mia se dici che non è abbastanza
Ti ho dato tutto ciò che avevo e tutto ciò che hai fatto è stato ridere
Non aiutarmi nemmeno, comportandoti come se te ne fregasse
Sei proprio come l'aria, ti vedo attraverso quando è detto e fatto
Ho bisogno di respirare
Sembra che abbia dimenticato chi sono senza di te accanto a me
Il tempo guarirà tutto, almeno è quello che mi stanno dicendo
Non ho bisogno di un documento, già bruciato nell'inferno di me
Sono incasinato, voglio colpirti perché ho bisogno di saperlo
Che succede, cambierai o dovrei lasciarti andare?
O sto perdendo tempo con la mia mente sprecata
Dire cose che non dovrei dire, come "passa stasera"
Sto facendo del mio meglio, non è colpa mia se dici che non è abbastanza
Ti ho dato tutto ciò che avevo e tutto ciò che hai fatto è stato ridere
Non aiutarmi nemmeno, comportandoti come se te ne fregasse
Sei proprio come l'aria, ti vedo attraverso quando è detto e fatto