Traduzione del testo della canzone Deja Vu - Foreign Forest

Deja Vu (originale)

Open up my mind, you would surely find
When you’re with me feels like deja vu
Fly across the world for you
I would fly across the world for you
Somethings not right then we play fight
I just wanna see what you would do
Then we fuck all night 'til the sunrise
Because that’s our favorite thing to do
Open up my mind, you would surely find
When you’re with me feels like deja vu
Fly across the world for you
I would fly across the world for you
Somethings not right then we play fight
I just wanna see what you would do
Then we fuck all night 'til the sunrise
Because that’s our favorite thing to do
If you wanna play pretend, we can just be friends
But I know I’m in your head all day
By the end of the night somethings not right
Baby come here, let me take the pain away
I don’t got nothing to say but tomorrow’s a new day
Did I say I love you or is it too late?
Hey, I’ll be right here
Even when the world makes you wanna disappear
Open up my mind, you would surely find
When you’re with me feels like deja vu
Fly across the world for you
I would fly across the world for you
Somethings not right then we play fight
I just wanna see what you would do
Then we fuck all night 'til the sunrise
Because that’s our favorite thing to do
Open up my mind, you would surely find
When you’re with me feels like deja vu
Fly across the world for you
I would fly across the world for you
Somethings not right then we play fight
I just wanna see what you would do
Then we fuck all night 'til the sunrise
Because that’s our favorite thing to do

(traduzione)

Apri la mia mente, lo troverai sicuramente
Quando sei con me sembra un deja vu
Vola in tutto il mondo per te
Volerei attraverso il mondo per te
Qualcosa non va, allora giochiamo a combattere
Voglio solo vedere cosa faresti
Poi scopamo tutta la notte fino all'alba
Perché è la nostra cosa preferita da fare
Apri la mia mente, lo troverai sicuramente
Quando sei con me sembra un deja vu
Vola in tutto il mondo per te
Volerei attraverso il mondo per te
Qualcosa non va, allora giochiamo a combattere
Voglio solo vedere cosa faresti
Poi scopamo tutta la notte fino all'alba
Perché è la nostra cosa preferita da fare
Se vuoi giocare a fingere, possiamo essere solo amici
Ma so che sono nella tua testa tutto il giorno
Entro la fine della serata qualcosa non va
Tesoro vieni qui, fammi portare via il dolore
Non ho niente da dire, ma domani è un nuovo giorno
Ti ho detto che ti amo o è troppo tardi?
Ehi, sarò proprio qui
Anche quando il mondo ti fa venir voglia di scomparire
Apri la mia mente, lo troverai sicuramente
Quando sei con me sembra un deja vu
Vola in tutto il mondo per te
Volerei attraverso il mondo per te
Qualcosa non va, allora giochiamo a combattere
Voglio solo vedere cosa faresti
Poi scopamo tutta la notte fino all'alba
Perché è la nostra cosa preferita da fare
Apri la mia mente, lo troverai sicuramente
Quando sei con me sembra un deja vu
Vola in tutto il mondo per te
Volerei attraverso il mondo per te
Qualcosa non va, allora giochiamo a combattere
Voglio solo vedere cosa faresti
Poi scopamo tutta la notte fino all'alba
Perché è la nostra cosa preferita da fare