Traduzione del testo della canzone Gravity - Foreign Forest

Gravity (originale)

When you lean on me, I love the gravity
Even when you feel low
When you’re with me you’re not alone
We made it this far, what’s a couple years?
Hope the anger in my heart disappears
'Cause baby I don’t wanna live in fear
Of seeing you one day, then you disappear
When you lean on me, I love the gravity
Even when you feel low
When you’re with me you’re not alone
We made it this far, what’s a couple years?
Hope the anger in my heart disappears
'Cause baby I don’t wanna live in fear
Of seeing you one day, then you disappear
See it in my face
Your smile it lifts me up
We start to float to outerspace
And now we making love
I don’t gotta hold my breath
'Cause you stay by my side
Nothing matters but the truth
The truth is I can’t find
Another person in the world
That makes me feel like this
If I could give up all I got but
Keep on thing it’d be your kiss
Because your lips are like a drug to me
Make me forget about the gravity
When I fall I know you’re catching me
And if you drown I’ll pull you out the sea
When I’m alone I wonder what you’re up to
Would you believe me if I said I love you?

Gravity (traduzione)

Quando ti appoggi a me, adoro la gravità
Anche quando ti senti giù
Quando sei con me non sei solo
Siamo arrivati a questo punto, quanto sono un paio d'anni?
Spero che la rabbia nel mio cuore scompaia
Perché piccola non voglio vivere nella paura
Di vederti un giorno, poi sparisci
Quando ti appoggi a me, adoro la gravità
Anche quando ti senti giù
Quando sei con me non sei solo
Siamo arrivati a questo punto, quanto sono un paio d'anni?
Spero che la rabbia nel mio cuore scompaia
Perché piccola non voglio vivere nella paura
Di vederti un giorno, poi sparisci
Guardalo in faccia
Il tuo sorriso mi solleva
Iniziamo a fluttuare nello spazio cosmico
E ora facciamo l'amore
Non devo trattenere il respiro
Perché stai al mio fianco
Niente conta se non la verità
La verità è che non riesco a trovare
Un'altra persona al mondo
Questo mi fa sentire così
Se posso rinunciare a tutto ciò che ho, ma
Continua a pensare che sarebbe il tuo bacio
Perché le tue labbra sono come una droga per me
Fammi dimenticare la gravità
Quando cado, so che mi stai prendendo
E se anneghi ti tirerò fuori dal mare
Quando sono solo mi chiedo cosa stai combinando
Mi crederesti se ti dicessi che ti amo?