Traduzione del testo della canzone Rot - Foreign Forest

Rot (originale)

I hate being lonely
Yet I’m always separating myself
They don’t wanna get to know me
Or at least that’s just what I tell myself
Walk around like they all owe me
But really I’m just feeling bad for myself
'Til I feel like I’m imploding
Let it out with a text, what the hell
Was I thinking?
Why’d I have to go and say those things?
Baby, what the hell was I Thinking?
Why’d I say I love you back
Why’d I say I love you back?
Tricking myself so that I never notice
I’m losing my focus, I know that I’m hopeless
I’m just waiting for a miracle
Something that’ll tell me where I need to go
Where would they want me?
In the past they all would want, but never want me again
Oh well, So Long, I don’t want 'em
Don’t want 'em
If you don’t want me then I don’t want ya
When I wanna pretend, I’ll just tell you that I’m fine
While I’m crying, But you’ll know
That I’m out of my mind
Hold my hand, hold my hand
I need help right now
I could cry right now, but
I’d die right now in your arms

Rot (traduzione)

Odio essere solo
Eppure mi separo sempre
Non vogliono conoscermi
O almeno è proprio quello che mi dico
Andare in giro come se tutti me lo dovessero
Ma in realtà mi sento male per me stesso
Fino a quando non mi sento come se stessi implodendo
Fallo uscire con un messaggio, che diavolo
Stavo pensando?
Perché dovrei andare a dire quelle cose?
Tesoro, a cosa diavolo stavo pensando?
Perché ho detto che ricambia il tuo amore
Perché ho detto che ricambia il tuo amore?
Mi sto ingannando in modo che non me ne accorga mai
Sto perdendo la concentrazione, so di essere senza speranza
Sto solo aspettando un miracolo
Qualcosa che mi dirà dove devo andare
Dove mi vorrebbero?
In passato tutti avrebbero voluto, ma non mi vogliono mai più
Oh, beh, così a lungo, non li voglio
Non li voglio
Se non mi vuoi allora non ti voglio
Quando voglio fingere, ti dirò semplicemente che sto bene
Mentre piango, ma lo saprai
Che sono fuori di testa
Tieni la mia mano, tieni la mia mano
Ho bisogno di aiuto in questo momento
Potrei piangere in questo momento, ma
Morirei in questo momento tra le tue braccia