Traduzione del testo della canzone Think Fast - Foreign Forest

Think Fast (originale)

Hope one day i’ll be ashes, nothing more
Hope that you loved me while I was here
'Cause you can’t anymore
Don’t waste your time wondering what could change
Those kinds of thoughts never lead anywhere but to the grave
Think fast 'cause I think it’s time to move on
I’ve been in my fucking head for too long
I hate that we can never get along
Tried to talk to you but you never hear my songs
We hear the beats, that’s why you ever notice
I start to think «are you dumb, or do you not focus?»
I’ve been dealing with a lot, see you didn’t know it
But I know you knew it
Yeah, I know you knew it
Wake up
Say something baby
I can’t live my life without you
They don’t care about you baby
Like I do
Wake up
Say something baby
I can’t live my life without you
They don’t care about you baby
Like I do
Hope one day i’ll be ashes, nothing more
Hope that you loved me while I was here
'Cause you can’t anymore
Don’t waste your time wondering what could change
Those kinds of thoughts never lead anywhere but to the grave

Think Fast (traduzione)

Spero che un giorno sarò cenere, niente di più
Spero che tu mi abbia amato mentre ero qui
Perché non puoi più
Non perdere tempo a chiederti cosa potrebbe cambiare
Questo tipo di pensieri non porta mai da nessuna parte se non alla tomba
Pensa velocemente perché penso che sia ora di andare avanti
Sono stato nella mia fottuta testa per troppo tempo
Odio che non possiamo mai andare d'accordo
Ho provato a parlarti ma non hai mai sentito le mie canzoni
Sentiamo i battiti, ecco perché te ne accorgi mai
Inizio a pensare "sei stupido o non ti concentri?"
Ho avuto a che fare con molto, vedi che non lo sapevi
Ma so che lo sapevi
Sì, lo so che lo sapevi
Svegliati
Dì qualcosa piccola
Non posso vivere la mia vita senza di te
A loro non importa di te piccola
Come faccio io
Svegliati
Dì qualcosa piccola
Non posso vivere la mia vita senza di te
A loro non importa di te piccola
Come faccio io
Spero che un giorno sarò cenere, niente di più
Spero che tu mi abbia amato mentre ero qui
Perché non puoi più
Non perdere tempo a chiederti cosa potrebbe cambiare
Questo tipo di pensieri non porta mai da nessuna parte se non alla tomba