Traduzione del testo della canzone Forever Girl - Forever The Sickest Kids

Forever Girl (originale)

You’re my forever, girl.
All things aside, just know
no matter what you do,
I’ll be there for you.
When the world starts bringing you down,
I’ll be there to stop
and lift you off the ground.
'Cause we’ve got that thing
people dream about
and see on silver screens.
It’s undeniable: you’re the one,
the only one for me.
(Oohhh)
You’re my forever, girl,
No matter what you do.
(Oohhh)
You’re my forever, girl,
And I believe in you (x3)
You’re the apple of my eye,
My American Pie,
Light of my life.
They say things change with time,
But one thing is for sure;
It won’t be you and I,
you and I.
'Cause we’ve got that thing
people dream about
and see on silver screens.
It’s undeniable: you’re the one,
the only one for me.
(Oohhh)
You’re my forever, girl,
No matter what you do.
(Oohhh)
You’re my forever, girl,
And I believe in you.
Go ahead and scream and cuss me out,
Cause we’ll be making love
before the sun goes down.
No matter how angry or sad you can make me,
wouldn’t change a thing!
(Oohhh)
You’re mine forever, girl,
No matter what you do.
(Oohhh)
You’re my forever, girl,
And I believe in you (x7)

Forever Girl (traduzione)

Sei il mio per sempre, ragazza.
Tutte le cose a parte, basta sapere
non importa quello che fai,
Sarò lì per te.
Quando il mondo inizia a buttarti giù,
Sarò lì per fermarmi
e ti sollevi da terra.
Perché abbiamo quella cosa
la gente sogna
e guarda su schermi d'argento.
È innegabile: sei tu,
l'unico per me.
(Oohhh)
Sei il mio per sempre, ragazza,
Non importa quello che fai.
(Oohhh)
Sei il mio per sempre, ragazza,
E io credo in te (x3)
Sei la pupilla dei miei occhi,
La mia torta americana,
Luce della mia vita.
Dicono che le cose cambiano con il tempo,
Ma una cosa è certa;
Non saremo io e te,
io e te.
Perché abbiamo quella cosa
la gente sogna
e guarda su schermi d'argento.
È innegabile: sei tu,
l'unico per me.
(Oohhh)
Sei il mio per sempre, ragazza,
Non importa quello che fai.
(Oohhh)
Sei il mio per sempre, ragazza,
E io credo in te.
Vai avanti e urla e insultami,
Perché faremo l'amore
prima che il sole tramonti.
Non importa quanto tu possa farmi arrabbiare o triste,
non cambierebbe nulla!
(Oohhh)
Sei mia per sempre, ragazza,
Non importa quello che fai.
(Oohhh)
Sei il mio per sempre, ragazza,
E io credo in te (x7)