Traduzione del testo della canzone Hawkbot - Forever The Sickest Kids, Chae Hawk

Hawkbot (originale)

So this club feels intergalactic much like the 80s
And lights and cameras action on all the ladies
Running to, running to you doing that thing you do
Everyone circled around watching as you get down
This beat goes intergalactic
Lights they shine while dimes and par tics
Dance floor runaway girls who move quick
Ladies night!
(ladies)
Moves to the bar with a bevy in mind
Bar keetin' on me so I waste no time
Shots free!
'Cause they know my grind
Like oooh right before I chase this line
Now I’m ready for the floor like I never did this before
Pull up on a shorty touch her like this
So I’m grindin' from the front and make my way to the rear
No fear man this chick drives queer
Bust to a stance everybody stand clear (wow)
And she ain’t pretendin'
Oh no she didn’t!
She’s introducing the robot
Put your elbow up with that shoulder
Lean baby, watch it hang and let the pendulum swing
She’s introducing the robot
Go go
Make it stop
Dance dance do the robot
And off her circuitry she bringin' out the freak in me
The heat up in this function bout to malfunction
Watchin' how her butt engage, gage gage gage gage
Got me clappin' while this music plays, plays plays plays
A pro with yo poppin' like it’s your way into my heart
Stop right at this motion
Take a sip of this potion
Now tell your girls to give us space
I notice why they hate this way
'Cause you do what you do
Bottom line plus you’re cute and they’re jackin' your moves
She’s introducing the robot
Put your elbow up with that shoulder
Lean baby watch it hang and let the pendulum swing
She’s introducing the robot
Go go
Make it stop
Dance dance do the robot
(Yo I think that’s the club right there
Pull in right there.)
W-Whats this?
Wheres the valet?
I see the line to get in but I don’t see Shay
(Get in line)
(To the club)
You’re a bouncer and all
I get the fact that you’re eight foot tall
(What)
Why you gotta trip on little guys like me?
Just steer us in the way of the VIP
(Thanks)
I’m not sure if this is worth all that
Everybody’s sweaty and this club is packed
Hey Geon, Leon everybody’s neon
Walkin' like its skipped
Everybody’s trippin me out right now
(Up)
There’s my boy I gotta say what’s up
Hey Shay come here let’s take a Myspace shot
There’s like guys doing head-spins and girls doing robots
Spies for the Redskins and squirrels sportin' mohawks?
No, not Mohawks!
I said they’re doin' robots!
She’s introduce-duce-ducing the robot
Come on lets head to the VIP
So that everyone can see
So sick us kids will forever be
Plus I got girls that I need you to meet
Got tricks and you know that I stay with the treats
Another DJ first requestin' the beat
(What)
Right before we take our seats
Check it out even Ripley found it hard to believe
She’s introducing the robot
Put your elbow up with that shoulder
Lean baby, watch it hang and let the pendulum swing
She’s introducing the robot
Go go
Make it stop
Dance dance do the robot
So this club feels intergalactic much like the 80s
And lights and cameras action on all the ladies

Hawkbot (traduzione)

Quindi questo club sembra intergalattico proprio come gli anni '80
E luci e telecamere in azione su tutte le donne
Correre verso, correre verso di te facendo quella cosa che fai
Tutti giravano intorno a guardare mentre scendi
Questo battito diventa intergalattico
Le luci brillano mentre diminuiscono e brillano
Ragazze in fuga sulla pista da ballo che si muovono velocemente
Serata tra ragazze!
(le signore)
Si sposta al bar con in mente uno stupore
Mantieni la barra su di me, quindi non perdo tempo
Scatti gratis!
Perché conoscono la mia routine
Come oooh subito prima di inseguire questa linea
Ora sono pronto per il pavimento come non l'avevo mai fatto prima
Tira su un breve tocco in questo modo
Quindi sto macinando dalla parte anteriore e mi dirigo verso la parte posteriore
Nessuna paura, amico, questo pulcino fa omosessuali
Prendi una posizione, tutti sono chiari (wow)
E lei non sta fingendo
Oh no non l'ha fatto!
Sta presentando il robot
Alza il gomito con quella spalla
Appoggiati bambino, guardalo appeso e lascia oscillare il pendolo
Sta presentando il robot
Vai vai
Fallo smettere
Dance Dance fai il robot
E dai suoi circuiti lei tira fuori il mostro che è in me
Il riscaldamento in questa funzione sta per malfunzionare
Guardando come si innesta il suo sedere, gage gage gage
Mi ha fatto applaudire mentre questa musica viene riprodotta, riproduce le riproduzioni
Un professionista con yo spuntando come se fosse la tua strada nel mio cuore
Fermati a questo movimento
Bevi un sorso di questa pozione
Ora dì alle tue ragazze di darci spazio
Noto perché odiano in questo modo
Perché fai quello che fai
In conclusione, in più sei carino e ti stanno prendendo in giro
Sta presentando il robot
Alza il gomito con quella spalla
Magra bambino, guardalo appeso e lascia oscillare il pendolo
Sta presentando il robot
Vai vai
Fallo smettere
Dance Dance fai il robot
(Yo penso che sia il club proprio lì
Entra proprio lì.)
W-Cos'è questo?
Dov'è il cameriere?
Vedo la fila per entrare ma non vedo Shay
(Mettersi in fila)
(Al club)
Sei un buttafuori e tutto il resto
Capisco il fatto che sei alto otto piedi
(Che cosa)
Perché devi inciampare su piccoli ragazzi come me?
Basta guidarci sulla traccia del VIP
(Grazie)
Non sono sicuro che questo valga tutto questo
Sono tutti sudati e questo club è pieno
Ehi Geon, Leon sono tutti al neon
Camminare come se fosse saltato
Tutti mi stanno facendo inciampare in questo momento
(Su)
Ecco il mio ragazzo, devo dire che succede
Ehi Shay, vieni qui, facciamo uno scatto su Myspace
Ci sono ragazzi che fanno giri di testa e ragazze che fanno i robot
Spie per i Pellerossa e scoiattoli che sfoggiano mohawk?
No, non Mohawk!
Ho detto che stanno facendo i robot!
Sta introducendo-duce-ducendo il robot
Dai, andiamo dal VIP
In modo che tutti possano vedere
Così malati noi bambini saremo per sempre
Inoltre ho ragazze che ho bisogno che tu incontri
Hai dei trucchi e sai che rimango con i dolcetti
Un altro DJ ha chiesto per la prima volta il ritmo
(Che cosa)
Subito prima di prendere posto
Dai un'occhiata anche a Ripley ha trovato difficile da credere
Sta presentando il robot
Alza il gomito con quella spalla
Appoggiati bambino, guardalo appeso e lascia oscillare il pendolo
Sta presentando il robot
Vai vai
Fallo smettere
Dance Dance fai il robot
Quindi questo club sembra intergalattico proprio come gli anni '80
E luci e telecamere in azione su tutte le donne