Traduzione del testo della canzone Phone Call - Forever The Sickest Kids

Phone Call (originale)

Well I’m just a fool for you and I think I’m going crazy
I can’t control myself or contain my thoughts
It’s eating me up inside
Now I see everything a little more clearly
The bad ways the good things was this every good thing for me Whoa oh oh Was this every good thing for me Whoa oh oh Your just a phone call away
Every day you seem further away (your just a phone call away)
I do my best to throw my pride aside and apologize cut myself down a notch
(Every day you seem further away)
And I know I said some things that hurt
Through ninety seven missed calls I’ll finally get over you
All I, all I really wanted was a good job
A nine to five never seemed to cut it Was too wrapped up in her to be working like that
Soon you’ll see that everything will work out for me So keep your promises you promised to me Whoa oh oh yeah
Your just a phone call away
Every day you seem further away (your just a phone call away)
I do my best to throw my pride aside and apologize cut myself down a notch
(Every day you seem further away)
I know I said some things that hurt
Through ninety seven missed calls I’ll finally get over you
Your taking me places I’ve never been
Your feeling me out I’m filling you in Whats more important then saving yourself from letting me in Whats more important
Whats more important
Whats more important
Saving yourself from letting me in Your just a phone call away
Every day you seem further away (your just a phone call away)
I do my best to throw my pride aside and apologize cut myself down a notch
(Every day you seem further away)
I know I said some things that hurt
Through ninety seven missed calls I’ll finally get over you
Well I’m just a fool for you and I think I’m going crazy
I’m just a fool for you and I think I’m going crazy
I’m just a fool for you and I think I’m going crazy
I’m just a fool for you and I think I’m going crazy

(traduzione)

Beh, per te sono solo un pazzo e penso che sto impazzendo
Non riesco a controllarmi o a contenere i miei pensieri
Mi sta mangiando dentro
Ora vedo tutto un po' più chiaramente
I modi cattivi, le cose buone, erano tutte cose buone per me Whoa oh oh Era tutte cose buone per me Whoa oh oh a te solo una telefonata
Ogni giorno sembri più lontano (è solo una telefonata)
Faccio del mio meglio per mettere da parte il mio orgoglio e scusarmi mi sono ridotto di un livello
(Ogni giorno sembri più lontano)
E so che ho detto alcune cose che fanno male
Attraverso novantasette chiamate perse finalmente ti dimenticherò
Tutto quello che volevo davvero era un buon lavoro
Da nove a cinque non sembravano mai tagliarlo Era troppo preso da lei per lavorare in quel modo
Presto vedrai che tutto funzionerà per me Quindi mantieni le promesse che mi hai promesso Whoa oh oh yeah
Ti basta una telefonata
Ogni giorno sembri più lontano (è solo una telefonata)
Faccio del mio meglio per mettere da parte il mio orgoglio e scusarmi mi sono ridotto di un livello
(Ogni giorno sembri più lontano)
So di aver detto alcune cose che fanno male
Attraverso novantasette chiamate perse finalmente ti dimenticherò
Mi stai portando in posti in cui non sono mai stato
Mi stai sentendo fuori Ti sto spiegando cosa è più importante quindi salvarti dal lasciarmi entrare
Cosa c'è di più importante
Cosa c'è di più importante
Risparmiandoti dal farmi entrare, ti basterà una telefonata
Ogni giorno sembri più lontano (è solo una telefonata)
Faccio del mio meglio per mettere da parte il mio orgoglio e scusarmi mi sono ridotto di un livello
(Ogni giorno sembri più lontano)
So di aver detto alcune cose che fanno male
Attraverso novantasette chiamate perse finalmente ti dimenticherò
Beh, per te sono solo un pazzo e penso che sto impazzendo
Sono solo uno sciocco per te e penso che sto impazzendo
Sono solo uno sciocco per te e penso che sto impazzendo
Sono solo uno sciocco per te e penso che sto impazzendo