Traduzione del testo della canzone Robots & Aliens - Forever The Sickest Kids

Robots & Aliens (originale)

Just like summer’s after spring, you’ll be there for me.
Just like my favorite song, I’ll put you on repeat.
Just like the air I breathe, you are my everything.
Oh, oh, oh, you are my everything.
Oh, oh here we go.
I’ve never been in love like this before.
Oh, oh here we go.
Here we go.
When you come around, come around
I’ll be waiting for you,
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
It’s a lie, you can take all the time that you like.
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
A beautiful mystery,
You keep me guessing.
You’re just like gravity,
You keep me on my feet.
Just like my next heartbeat;
You’ll be waiting for me,
Yeah, yeah yeah.
Oh oh, here we go.
I’ve never been in love like this before.
Oh oh, here we go.
Here we go.
When you come around, come around
I’ll be waiting for you,
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
It’s a lie, you can take all the time that you like.
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
When you come around, come around
I’ll be waiting for you,
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
It’s a lie, you can take all the time that you like.
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
When you come around, come around
I’ll be waiting for you,
I just wanna make you
I just wanna make you mine.
It’s a lie, you can take all the time that you like.
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
When you come around, come around
I’ll be waiting for you,
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
It’s a lie, you can take all the time that you like.
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.

Robots & Aliens (traduzione)

Proprio come l'estate dopo la primavera, tu sarai lì per me.
Proprio come la mia canzone preferita, ti metto in ripetizione.
Proprio come l'aria che respiro, tu sei il mio tutto.
Oh, oh, oh, sei il mio tutto.
Oh, oh eccoci qui.
Non sono mai stato innamorato in questo modo prima d'ora.
Oh, oh eccoci qui.
Eccoci qui.
Quando vieni in giro, vieni in giro
Ti aspetterò,
Voglio solo farti
Voglio solo farti mia.
È una bugia, puoi prenderti tutto il tempo che vuoi.
Voglio solo farti
Voglio solo farti mia.
Un bel mistero,
Mi fai indovinare.
Sei proprio come la gravità,
Mi tieni in piedi.
Proprio come il mio prossimo battito cardiaco;
Mi aspetterai,
Si si si.
Oh oh, eccoci qui.
Non sono mai stato innamorato in questo modo prima d'ora.
Oh oh, eccoci qui.
Eccoci qui.
Quando vieni in giro, vieni in giro
Ti aspetterò,
Voglio solo farti
Voglio solo farti mia.
È una bugia, puoi prenderti tutto il tempo che vuoi.
Voglio solo farti
Voglio solo farti mia.
Quando vieni in giro, vieni in giro
Ti aspetterò,
Voglio solo farti
Voglio solo farti mia.
È una bugia, puoi prenderti tutto il tempo che vuoi.
Voglio solo farti
Voglio solo farti mia.
Quando vieni in giro, vieni in giro
Ti aspetterò,
Voglio solo farti
Voglio solo farti mia.
È una bugia, puoi prenderti tutto il tempo che vuoi.
Voglio solo farti
Voglio solo farti mia.
Quando vieni in giro, vieni in giro
Ti aspetterò,
Voglio solo farti
Voglio solo farti mia.
È una bugia, puoi prenderti tutto il tempo che vuoi.
Voglio solo farti
Voglio solo farti mia.