Traduzione del testo della canzone Summer Song - Forever The Sickest Kids

Summer Song (originale)

I can tell you I’m ready but I’m not,
I can say that I care but it’s not enough,
This summer’s a one to remember,
And I won’t forget.
Followed you through the west coast,
Take my hand and I won’t let go.
This summer’s a one to remember
So what are you waiting for.
This is the night, we came alive,
Into the summer times, state of mind,
Fight for the finish line,
We’ll be ready til the sun comes up
Goodbye then give it up,
This is our summer song.
City lights of the 101
One on one tonight.
Your body language speaks to me,
Yeah, I’m hearing everything I need,
Calm down to a moonlit midnight kiss,
Your lips, girl, will go all night,
This summer’s a one to remember
So what are you waiting for.
This is the night, we came alive,
Into the summer times, state of mind,
Fight for the finish line,
We’ll be ready til the sun comes up
Goodbye then give it up,
This is our night, this is our time,
This is our last chance, all out fight for the finish line
We’ll be ready til the sun comes up
Goodbye then give it up,
I don’t want this to fade away.
As easy as it came.
I don’t want this track to ever change,
Cuz this is our summer song.
This is the night, we came alive,
Into the summer times, state of mind,
Fight for the finish line,
We’ll be ready til the sun comes up
Goodbye then give it up,
This is our night, this is our time,
This is our last chance, all out fight for the finish line
We’ll be ready til the sun comes up
We’ll be ready!
This is our summer song.

(traduzione)

Posso dirti che sono pronto ma non lo sono,
Posso dire che ci tengo ma non è abbastanza
Quest'estate è un'estate da ricordare,
E non dimenticherò.
Ti ha seguito attraverso la costa occidentale,
Prendi la mia mano e non la lascerò andare.
Quest'estate è un'estate da ricordare
Allora, cosa stai aspettando.
Questa è la notte, ci siamo vivi
Nei periodi estivi, stato d'animo,
Combatti per il traguardo,
Saremo pronti fino al sorgere del sole
Arrivederci, allora lascia perdere,
Questa è la nostra canzone estiva.
Luci della città del 101
Uno contro uno stasera.
Il tuo linguaggio del corpo mi parla,
Sì, sento tutto ciò di cui ho bisogno,
Calmati fino a un bacio di mezzanotte al chiaro di luna,
Le tue labbra, ragazza, andranno per tutta la notte,
Quest'estate è un'estate da ricordare
Allora, cosa stai aspettando.
Questa è la notte, ci siamo vivi
Nei periodi estivi, stato d'animo,
Combatti per il traguardo,
Saremo pronti fino al sorgere del sole
Arrivederci, allora lascia perdere,
Questa è la nostra notte, questa è la nostra ora,
Questa è la nostra ultima possibilità, tutta la lotta per il traguardo
Saremo pronti fino al sorgere del sole
Arrivederci, allora lascia perdere,
Non voglio che questo svanisca.
Facile come è venuto.
Non voglio che questa traccia cambi mai,
Perché questa è la nostra canzone estiva.
Questa è la notte, ci siamo vivi
Nei periodi estivi, stato d'animo,
Combatti per il traguardo,
Saremo pronti fino al sorgere del sole
Arrivederci, allora lascia perdere,
Questa è la nostra notte, questa è la nostra ora,
Questa è la nostra ultima possibilità, tutta la lotta per il traguardo
Saremo pronti fino al sorgere del sole
Saremo pronti!
Questa è la nostra canzone estiva.