Traduzione del testo della canzone Balance - Fourty

Balance (originale)

Sie weiß es besser, mir fehlt 'ne Argumentation
Verlier mich seit letztem Jahr nur in Parties und in Drogen
Wenn du willst, lass vergessen, was war
Babe und alles ist im Lot
Doch’s wird niemals, wie’s gestern war
Denn wir haben uns längst verloren
Sag kein Wort, Baby, zieh
Halt die Balance und vergiss, was gestern war
Bin wie in Trance und ich flieg
Keine Sorge, ist nicht die letzte Nacht
Wann sind wir endlich am Ziel
Frage mich, wie hab ich’s bis jetzt geschafft
Sag kein Wort, Baby, zieh, zieh
Und vergiss, was gestern war
Sag mir, ob’s an dei’m Ex liegt
Oder ist das deine Art?
Rauchst Kippen auf meinem Backseat
Obwohl du weißt, dass ich’s hass
Und ich starte den Motor
Deine Haare wehen im Fahrtwind
Und wir beide rollen wieder in Slow-Mo
Zum Glück sind wir heut Abend nicht allein
Sie weiß es besser, mir fehlt 'ne Argumentation
Verlier mich seit letztem Jahr nur in Parties und in Drogen
Wenn du willst, lass vergessen, was war
Babe und alles ist im Lot
Doch’s wird niemals, wie’s gestern war
Denn wir haben uns längst verloren
Sag kein Wort, Baby, zieh
Halt die Balance und vergiss, was gestern war
Bin wie in Trance und ich flieg
Keine Sorge, ist nicht die letzte Nacht
Wann sind wir endlich am Ziel
Frage mich, wie hab ich’s bis jetzt geschafft
Sag kein Wort, Baby, zieh, zieh
Und vergiss, was gestern war
Schalt dein Handy auf lautlos
Schließ die Tür, denn das Licht ist viel zu grell
Ich weiß, du willst es genauso
Spür, deine Aura ist nicht von dieser Welt
Nur wir beide im Auto
Zum dritten Mal schon geblitzt, wir fahren zu schnell
Im Rückspiegel zieht Rauch hoch
Neben mir brauchst du dich nicht zu verstellen
Sie weiß es besser, mir fehlt 'ne Argumentation
Verlier mich seit letztem Jahr nur in Parties und in Drogen
Wenn du willst, lass vergessen, was war
Babe und alles ist im Lot
Doch’s wird niemals, wie’s gestern war
Denn wir haben uns längst verloren
Sag kein Wort, Baby, zieh
Halt die Balance und vergiss, was gestern war
Bin wie in Trance und ich flieg
Keine Sorge, ist nicht die letzte Nacht
Wann sind wir endlich am Ziel
Frage mich, wie hab ich’s bis jetzt geschafft
Sag kein Wort, Baby, zieh, zieh
Und vergiss, was gestern war

Balance (traduzione)

Lei lo sa meglio, mi sto perdendo un argomento
Mi perdi solo nelle feste e nella droga dall'anno scorso
Se vuoi, dimentica quello che era
Tesoro e va tutto bene
Ma non sarà mai più come ieri
Perché ci siamo persi tanto tempo fa
Non dire una parola piccola tira
Mantieni l'equilibrio e dimentica ciò che è stato ieri
Sono in trance e sto volando
Non preoccuparti, non è l'ultima notte
Quando finalmente raggiungeremo la nostra destinazione
Mi chiedo come ho fatto finora
Non dire una parola, piccola, tira, tira
E dimentica quello che era ieri
Dimmi se è il tuo ex
O è il tuo stile?
Cicche fumanti sul mio sedile posteriore
Anche se sai che lo odio
E accendo il motore
I tuoi capelli sono al vento
Ed entrambi rotoliamo di nuovo al rallentatore
Per fortuna non siamo soli stasera
Lei lo sa meglio, mi sto perdendo un argomento
Mi perdi solo nelle feste e nella droga dall'anno scorso
Se vuoi, dimentica quello che era
Tesoro e va tutto bene
Ma non sarà mai più come ieri
Perché ci siamo persi tanto tempo fa
Non dire una parola piccola tira
Mantieni l'equilibrio e dimentica ciò che è stato ieri
Sono in trance e sto volando
Non preoccuparti, non è l'ultima notte
Quando finalmente raggiungeremo la nostra destinazione
Mi chiedo come ho fatto finora
Non dire una parola, piccola, tira, tira
E dimentica quello che era ieri
Metti il ​​telefono in modalità silenziosa
Chiudi la porta perché la luce è troppo forte
So che lo vuoi anche tu
Senti che la tua aura è fuori dal mondo
Solo noi due in macchina
Lampeggiato per la terza volta, stiamo guidando troppo veloce
Il fumo sale nello specchietto retrovisore
Non devi fingere accanto a me
Lei lo sa meglio, mi sto perdendo un argomento
Mi perdi solo nelle feste e nella droga dall'anno scorso
Se vuoi, dimentica quello che era
Tesoro e va tutto bene
Ma non sarà mai più come ieri
Perché ci siamo persi tanto tempo fa
Non dire una parola piccola tira
Mantieni l'equilibrio e dimentica ciò che è stato ieri
Sono in trance e sto volando
Non preoccuparti, non è l'ultima notte
Quando finalmente raggiungeremo la nostra destinazione
Mi chiedo come ho fatto finora
Non dire una parola, piccola, tira, tira
E dimentica quello che era ieri