Traduzione del testo della canzone I Don't Have Anything/The Gate - Foxygen

I Don't Have Anything/The Gate (originale)

I don’t have anything left to give you now
I see the people asleep on the rocks
I’ve got a friend now but he never talks
Hey, Mister Robertson, don’t say that it’s true
I put my whole head whole within it
Within it the whole head in the hole
Hey, Mister Bryan, yeah
I bought some cereal but forgot to buy milk
I’ve got my eyes
Hey, Mister Robertson, don’t say that it’s true for him
No one will see me as long as I’m still
I saw you right there up on Mockingbird Hill
But it seems so unlikely, it seems too good to be true
That the one she revealed was exactly like you
When the man comes
I don’t have anything
I don’t, I don’t have anything left to give you now
I don’t, no, I don’t have anything left to give you now
Wait by the gate
Look for the stone
Follow the road that leads
All the visions of children in the trees
When the man comes
Wait by the gate
Crack the stone
When the man comes
Angels in the sky
They shoot through the moon
Crack the stone back to you

I Don't Have Anything/The Gate (traduzione)

Non ho più niente da darti ora
Vedo le persone addormentate sugli scogli
Ho un amico ora ma non parla mai
Ehi, signor Robertson, non dica che è vero
Ci metto tutta la testa al suo interno
Al suo interno l'intera testa nella buca
Ehi, signor Bryan, sì
Ho comprato dei cereali ma mi sono dimenticato di comprare il latte
Ho i miei occhi
Ehi, signor Robertson, non dica che è vero per lui
Nessuno mi vedrà finché sono fermo
Ti ho visto proprio lassù su Mockingbird Hill
Ma sembra così improbabile che sembra troppo bello per essere vero
Che quello che ha rivelato era esattamente come te
Quando arriva l'uomo
Non ho niente
Non ho, non ho più niente da darti ora
Non ho, no, non ho più niente da darti ora
Aspetta vicino al cancello
Cerca la pietra
Segui la strada che porta
Tutte le visioni dei bambini sugli alberi
Quando arriva l'uomo
Aspetta vicino al cancello
Rompi la pietra
Quando arriva l'uomo
Angeli nel cielo
Sparano attraverso la luna
Rompi la pietra verso di te