Traduzione del testo della canzone She's Everything - Freshman 15

She's Everything (originale)

With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish that I had told her that I care
Oh, but it’s not easy
Cause when she looks at me
I can’t think clearly
And when she smiles
It always puts me at ease
If I died right then
It wouldn’t bother me It never bothered
But I can’t LET GO!
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything
That I care, but it’s not easy
Cause when she looks at me
I can’t think clearly
And when she smiles
It always puts me at ease
If I died right then
It wouldn’t bother me But I dare for her to fall asleep
When she feels lonely, would she think of me?
And would her dreams, would they consist of me?
Cause I dream of her constantly
Of her constantly
But I can’t LET GO!
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything
So can I kiss your cheek?
I promise you not to speak
If you promise to be honest with everything
(Whoa)
So can I kiss your cheek?
(Whoa)
I promise you not to speak (Whoa)
If you promise to be honest with everything (Whoa)
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything (She's everything)
She’s everything
I wish I would have followed through and told her
(I wish I would have told her)
I wish I would have followed through and told her
That’s she’s everything
With those eyes, she’s so hard to get over

(traduzione)

Con quegli occhi, è così difficile da dimenticare
Quando ride, semplicemente la adoro
E anche se farei qualsiasi cosa per lei
Vorrei averle detto che ci tengo
Oh, ma non è facile
Perché quando lei mi guarda
Non riesco a pensare chiaramente
E quando sorride
Mi mette sempre a mio agio
Se sono morto proprio allora
Non mi darebbe fastidio, non mi darebbe mai fastidio
Ma non posso LASCIARE ANDARE!
Con quegli occhi, è così difficile da dimenticare
Quando ride, semplicemente la adoro
E anche se farei qualsiasi cosa per lei
Avrei voluto seguirlo e dirglielo
Che lei è tutto
Che ci tengo, ma non è facile
Perché quando lei mi guarda
Non riesco a pensare chiaramente
E quando sorride
Mi mette sempre a mio agio
Se sono morto proprio allora
Non mi darebbe fastidio, ma oso che si addormenti
Quando si sente sola, penserebbe a me?
E i suoi sogni sarebbero costituiti da me?
Perché la sogno costantemente
Di lei costantemente
Ma non posso LASCIARE ANDARE!
Con quegli occhi, è così difficile da dimenticare
Quando ride, semplicemente la adoro
E anche se farei qualsiasi cosa per lei
Avrei voluto seguirlo e dirglielo
Che lei è tutto
Con quegli occhi, è così difficile da dimenticare
Quando ride, semplicemente la adoro
E anche se farei qualsiasi cosa per lei
Avrei voluto seguirlo e dirglielo
Che lei è tutto
Quindi posso baciarti la guancia?
Ti prometto di non parlare
Se prometti di essere onesto in tutto
(Ehi)
Quindi posso baciarti la guancia?
(Ehi)
Ti prometto di non parlare (Whoa)
Se prometti di essere onesto in tutto (Whoa)
Con quegli occhi, è così difficile da dimenticare
Quando ride, semplicemente la adoro
E anche se farei qualsiasi cosa per lei
Avrei voluto seguirlo e dirglielo
Che lei è tutto (Lei è tutto)
Lei è tutto
Avrei voluto seguirlo e dirglielo
(Vorrei averglielo detto)
Avrei voluto seguirlo e dirglielo
Ecco che è tutto
Con quegli occhi, è così difficile da dimenticare