Traduzione del testo della canzone The Truth About Liars - Freshman 15

The Truth About Liars (originale)

How long’s it gonna take for you to miss me?
A year and two months yeah, and i’m still waiting
How long has it been since you kissed me?
Cause i’m not happy, unless you’re lying to me
You never told me that we wouldn’t last
Cause you’re to good for that
And i’m in love with every flaw you have
So why won’t you love me back?
You asked me how i was doing, yesterday
I lied and said i’m feeling, i’m feeling ok
And i’m certain i could live without you
I’m just not convinced, that i would want to
You never told me that we wouldn’t last
Cause you’re to good for that
And i’m in love with every flaw you have
So why won’t you love me back?
Ooh, why wont you love me back?
You never told me that we wouldn’t last
Cause you’re to good for that
And i’m in love with every flaw you have
So why won’t you love me back?
Ooh, why won’t you love me…
Don’t believe her
You never told me that we wouldn’t last
Cause you’re to good for that
And i’m in love with every flaw you have
So why won’t you love me back
Cause she’s a liar
Don’t believe her

(traduzione)

Quanto tempo ti ci vorrà per sentire la mia mancanza?
Un anno e due mesi sì, e sto ancora aspettando
Quanto tempo è passato da quando mi hai baciato?
Perché non sono felice, a meno che tu non mi stia mentendo
Non mi hai mai detto che non saremmo durati
Perché sei bravo per quello
E sono innamorato di ogni tuo difetto
Allora perché non mi amerai di ritorno?
Mi hai chiesto come stavo, ieri
Ho mentito e ho detto che mi sento, mi sento bene
E sono certo che potrei vivere senza di te
Semplicemente non sono convinto che lo vorrei
Non mi hai mai detto che non saremmo durati
Perché sei bravo per quello
E sono innamorato di ogni tuo difetto
Allora perché non mi amerai di ritorno?
Ooh, perché non vuoi ricambiare l'amore con me?
Non mi hai mai detto che non saremmo durati
Perché sei bravo per quello
E sono innamorato di ogni tuo difetto
Allora perché non mi amerai di ritorno?
Ooh, perché non mi ami...
Non crederle
Non mi hai mai detto che non saremmo durati
Perché sei bravo per quello
E sono innamorato di ogni tuo difetto
Allora perché non mi amerai di ritorno
Perché è una bugiarda
Non crederle