Traduzione del testo della canzone Black House - Funeral Advantage

Black House (originale)

Hide your cough
There’s nothing left so break it off or I’ll force you on a different path
Back when you would cope with painting this house black
So I burned it all
It’s hard to see you like this but I cannot help you right now
But then we both realized, all things were left avowed
Now I’m fucked
Because you were moving through a fantasy and moving without me and I…
I’m fucked
And I wish you would break me, I wish love had taken me and I…
I’m fucked
Because you nurtured the love in this home, so I kept you away…
Because I’m fucked
We shouldn’t fuck
It never makes things better but then who am I to judge?
I’d rather waste my time not disappointing both of us
But then you lift your shirt up
Now I’m fucked
Because you were moving through a fantasy and moving without me and I…
I’m fucked
And I wish you would break me, I wish love had taken me and I…
I’m fucked
When you kissed me you still felt alone and I don’t know what to say
Because I’m fucked
When you’re a touch out of breath
Say my name in your head and I’ll be there
Take it back when I’m sick, said it under your breath
I’ll be waiting
When you’re a touch out of breath
Say my name in a different way
Take it back when I’m sick, said it under your breath
I’ll be waiting
I’ll be waiting

Black House (traduzione)

Nascondi la tua tosse
Non è rimasto più niente, quindi interrompilo o ti costringerò a seguire un percorso diverso
Ai tempi in cui avresti affrontato la pittura di questa casa di nero
Quindi ho bruciato tutto
È difficile vederti così, ma non posso aiutarti in questo momento
Ma poi ci siamo resi conto entrambi che tutte le cose erano state lasciate dichiarate
Ora sono fottuto
Perché ti stavi muovendo attraverso una fantasia e ti stavi muovendo senza di me e io...
Sono fottuto
E vorrei che mi spezzassi, vorrei che l'amore mi avesse preso e io...
Sono fottuto
Perché hai nutrito l'amore in questa casa, quindi ti ho tenuto lontano...
Perché sono fottuto
Non dovremmo scopare
Non migliora mai le cose, ma chi sono io per giudicare?
Preferirei sprecare il mio tempo non deludendoci entrambi
Ma poi ti alzi la maglietta
Ora sono fottuto
Perché ti stavi muovendo attraverso una fantasia e ti stavi muovendo senza di me e io...
Sono fottuto
E vorrei che mi spezzassi, vorrei che l'amore mi avesse preso e io...
Sono fottuto
Quando mi hai baciato ti sentivi ancora sola e non so cosa dire
Perché sono fottuto
Quando sei senza fiato
Dì il mio nome nella tua testa e io sarò lì
Riprendilo quando sono malato, l'ho detto sottovoce
Aspetterò
Quando sei senza fiato
Dì il mio nome in un modo diverso
Riprendilo quando sono malato, l'ho detto sottovoce
Aspetterò
Aspetterò