Traduzione del testo della canzone You Sat Alone - Funeral Advantage

You Sat Alone (originale)

I know you just stand up
You know it’s not my fault, it’s not my fault
You’re going to make it worse
Because I’m going to take you down with me
Not going to hold your breath
Just keep sinking
Because I’ve been thinking about losing on purpose for so long
I will not walk away until I’m dead
You can go to hell
Make up your fucking mind, but I’ll see you there
Call him awake
Or you can go to bed
Won’t that just solve your problems?
I’ll see you there
Why didn’t you stand up?
If it’s not my fault then it’s not anyone’s
I will not walk away until I hear you say it
I want to hear you say it, so come on and say it
Why did you ask for help
When I can’t even dress well or comb my hair?
Guess I’ll go back to sleep
Confront you in my dreams, but I never see you there

You Sat Alone (traduzione)

So che ti alzi in piedi
Sai che non è colpa mia, non è colpa mia
La peggiorerai
Perché ti porterò giù con me
Non tratterrai il respiro
Continua ad affondare
Perché ho pensato di perdere apposta per così tanto tempo
Non me ne andrò finché non sarò morto
Puoi andare all'inferno
Deciditi, cazzo, ma ci vediamo lì
Chiamalo sveglio
Oppure puoi andare a letto
Non risolverà solo i tuoi problemi?
Ci vediamo lì
Perché non ti sei alzato?
Se non è colpa mia, non è colpa di nessuno
Non mi allontanerò finché non ti sentirò dirlo
Voglio sentirti dire, quindi vieni e dillo
Perché hai chiesto aiuto
Quando non riesco nemmeno a vestirmi bene o a pettinarmi i capelli?
Immagino che tornerò a dormire
Confrontarti nei miei sogni, ma non ti vedo mai lì