| I don’t know what caused me to glance over in your general direction
| Non so cosa mi abbia spinto a guardare nella tua direzione generale
|
| «The sun is over the hill so now I hope nothing else happens»
| «Il sole è sopra la collina quindi ora spero non succeda altro»
|
| This momentary glance, the cemetery kiss
| Questo sguardo momentaneo, il bacio al cimitero
|
| You’ve held everything so now my hands are falling asleep
| Hai tenuto tutto, quindi ora le mie mani si stanno addormentando
|
| I don’t understand you, I’m circling around you
| Non ti capisco, sto girando intorno a te
|
| I think I saw you in my dreams but you were falling asleep
| Penso di averti visto nei miei sogni ma ti stavi addormentando
|
| They say that you might lose your mind
| Dicono che potresti perdere la testa
|
| So let’s not get carried away this time!
| Quindi non lasciamoci trasportare questa volta!
|
| I don’t know what caused you to tell me that you’re starting to look just like
| Non so cosa ti ha spinto a dirmi che stai iniziando ad assomigliare
|
| them
| loro
|
| It’s lonely in hll so I bet it’s lonely up in heavn
| È solo nell'inferno, quindi scommetto che è solo in paradiso
|
| This momentary bliss, the cemetery kissed him
| Questa momentanea beatitudine, il cimitero lo baciò
|
| And withheld everything so now my hands are falling asleep | E ho trattenuto tutto così ora le mie mani si stanno addormentando |