Traduzione del testo della canzone Get Yourself Together - Gabriella Cilmi

Get Yourself Together (originale)

I’ve been cutting corners in my head
Treading shallow waters in his stead
With every breath I take
I’m heading to Lord
I’m six feet underground
Get yourself together
Find yourself a friend
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Sister, don’t you have some time to spare?
Wont you back your bags and meet me there?
With every step I take
I’m heading to the Lord
I’m six feet underground
Get yourself together
Find yourself a friend
Keep praying that tomorrow
Finds you in the end
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
With every step I take
I’m heading to the Lord
I’m six feet underground
Get yourself together
Find yourself a friend
Keep praying that tomorrow
Finds you in the end
Get yourself together
Find yourself a friend
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

Get Yourself Together (traduzione)

Ho tagliato gli angoli nella mia testa
Calpestando acque poco profonde al suo posto
Con ogni respiro che prendo
Mi sto dirigendo verso Signore
Sono sei piedi sottoterra
Mettiti insieme
Trovati un amico
Si si si
Si si si
Sorella, non hai un po' di tempo libero?
Non vuoi tornare alle tue valigie e incontrarmi là?
Ad ogni passo che faccio
Mi sto dirigendo verso il Signore
Sono sei piedi sottoterra
Mettiti insieme
Trovati un amico
Continua a pregarlo domani
Ti trova alla fine
Si si si
Si si si
Ad ogni passo che faccio
Mi sto dirigendo verso il Signore
Sono sei piedi sottoterra
Mettiti insieme
Trovati un amico
Continua a pregarlo domani
Ti trova alla fine
Mettiti insieme
Trovati un amico
Si si si
Si si si
Si si si
Si si si