Traduzione del testo della canzone Macken - Galenskaparna & After Shave, Björn Skifs

Macken (originale)

Kunderna kommer, kunderna går
På Roys och Rogers mack
Några är beiga, några är grå
På Roys och Rogers mack
Roger lagar motorblock
Bilar kör i krock
Roy säljer lock
Roy och Roger har en mack ihop
Roy och Roger har ett liv ihop
Roy och Roger har en dröm, ett hopp, ett liv, en mack, tillsammans
Oljan rinner ur en gammal tratt
Utanför kör någon på en katt
Roy och Roger har en dröm, ett hopp, ett liv, en mack, tillsammans
Bilar blir klara, bilar blir skrot
På Roys och Rogers mack
Roger kör svetsen över sin fot
På Roys och Rogers mack
Blommor vissnar i en vas
Bilar i extas
Roy säljer gas
Roy och Roger har en mack ihop
Roy och Roger har ett liv ihop
Roy och Roger har en dröm, ett hopp, ett liv, en mack, tillsammans
Oljan rinner i en gammal sko
Utanför kör någon på en ko
Roy och Roger har en dröm, ett hopp, ett liv, en mack, tillsammans
Roy och Roger har en dröm, ett hopp, ett liv, en mack, tillsammans
(Roy och Roger har en mack)

Macken (traduzione)

I clienti vengono, i clienti vanno
Alla stazione di servizio di Roy e Rogers
Alcuni sono beige, altri sono grigi
Alla stazione di servizio di Roy e Rogers
Roger fa blocchi motore
Le auto si schiantano
Roy vende coperchi
Roy e Roger hanno una stazione di servizio insieme
Roy e Roger hanno una vita insieme
Roy e Roger hanno un sogno, una speranza, una vita, un distributore di benzina, insieme
L'olio esce da un vecchio imbuto
Fuori, qualcuno guida un gatto
Roy e Roger hanno un sogno, una speranza, una vita, un distributore di benzina, insieme
Le auto sono pronte, le auto vengono demolite
Alla stazione di servizio di Roy e Rogers
Roger fa scorrere la saldatura sul piede
Alla stazione di servizio di Roy e Rogers
I fiori appassiscono in un vaso
Auto in estasi
Roy vende benzina
Roy e Roger hanno una stazione di servizio insieme
Roy e Roger hanno una vita insieme
Roy e Roger hanno un sogno, una speranza, una vita, un distributore di benzina, insieme
L'olio scorre in una vecchia scarpa
Fuori, qualcuno sta cavalcando una mucca
Roy e Roger hanno un sogno, una speranza, una vita, un distributore di benzina, insieme
Roy e Roger hanno un sogno, una speranza, una vita, un distributore di benzina, insieme
(Roy e Roger hanno una stazione di servizio)