Traduzione del testo della canzone The Serpentt - Genesis

The Serpentt (originale)

Dark nights the planets are set
Creator prepares for the dawn of man
You’re waking up, the day of incarnation
Said you’re waking up to life
Images he made to love
Images of gods in flesh
Man is wonderful, very wonderful
Look at him
Beware the future
Here is my world and it’s waiting for me
Paradise before my eyes
I am alive in a new born world
This heaven will always be mine
I’m waking up, the day of man has come
I’m waking up, the day of man has come
And god created man from dust
With a soul inside his mould
And god created womankind
The vessel of satan’s hold
Creator made the serpent wise
Evil in his tempting eyes
Man is wonderful, very wonderful
Look at him
Beware the future
Here is my world and it’s waiting for me
Paradise before my eyes
I am alive in a new born world
This heaven will always be mine
I’m waking up, the day of man has come
I’m waking up, the day of man has come
Dark nights the planets are set
Creator prepares for the dawn of man
You’re waking up, the day of incarnation
Said you’re waking up to life
Here I stand a child in a lonely world
Watch the serpent tempting me to evil
The guiding hand will help me on
Guiding hand will help me on
The guiding hand will help me on
Guiding hand will help me on

(traduzione)

Notti buie i pianeti sono impostati
Il Creatore si prepara per l'alba dell'uomo
Ti stai svegliando, il giorno dell'incarnazione
Ha detto che ti stai svegliando alla vita
Immagini che ha fatto per amare
Immagini di dèi in carne
L'uomo è meraviglioso, molto meraviglioso
Guardarlo
Attenti al futuro
Ecco il mio mondo e mi sta aspettando
Il paradiso davanti ai miei occhi
Sono vivo in un mondo appena nato
Questo paradiso sarà sempre mio
Mi sto svegliando, è arrivato il giorno dell'uomo
Mi sto svegliando, è arrivato il giorno dell'uomo
E Dio creò l'uomo dalla polvere
Con un'anima dentro il suo stampo
E Dio creò il genere femminile
La nave della stiva di Satana
Il Creatore rese saggio il serpente
Il male nei suoi occhi tentatori
L'uomo è meraviglioso, molto meraviglioso
Guardarlo
Attenti al futuro
Ecco il mio mondo e mi sta aspettando
Il paradiso davanti ai miei occhi
Sono vivo in un mondo appena nato
Questo paradiso sarà sempre mio
Mi sto svegliando, è arrivato il giorno dell'uomo
Mi sto svegliando, è arrivato il giorno dell'uomo
Notti buie i pianeti sono impostati
Il Creatore si prepara per l'alba dell'uomo
Ti stai svegliando, il giorno dell'incarnazione
Ha detto che ti stai svegliando alla vita
Qui sono un bambino in un mondo solitario
Guarda il serpente che mi tenta al male
La mano guida mi aiuterà a continuare
La mano guida mi aiuterà a continuare
La mano guida mi aiuterà a continuare
La mano guida mi aiuterà a continuare