Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Throwing It All Away , di - Genesis. Data di rilascio: 31.12.2003
Lingua della canzone: Inglese
Throwing It All Away(originale) |
| Need I say I love you |
| need I say I care |
| Need I say that emotion’s something we don’t share? |
| I don’t want to be sitting here |
| trying to deceive you |
| 'Cause you know I know |
| baby |
| that I don’t wanna go. |
| We cannot live together |
| we cannot live apart |
| That’s the situation |
| I’ve known it from the start. |
| Every time that I look at you I can’t see the future |
| 'Cause you know I know baby that I don’t wanna go. |
| Just throwing it all away |
| throwing it all away |
| Is there nothing that I can say |
| to make you change your mind? |
| I watch the world go round and round |
| and see mine turning upside down — |
| Throwing it all away! |
| Now who will light up the darkness and who will hold your hand? |
| You will find you’re the answers when you don’t understand |
| Why should I have to be the one who nas to convince you |
| 'Cause you know I know |
| baby |
| that I don’t wanna go. |
| Some doy you’ll be sorry |
| some day when you’re free |
| Memories will remind you that our love was meant to be. |
| But late at night |
| when you call my name |
| the only sound you’ll hear |
| Is the sound of your voice calling |
| calling out to me. |
| Just throwing it all awqy |
| throwing it all away |
| When there’s nothing that I can say — |
| we’re throwing it all away |
| Yes we’re throwing it all away |
| yes |
| we’re throwing it all away! |
| (traduzione) |
| Devo dire che ti amo |
| devo dire che ci tengo |
| Devo dire che l'emozione è qualcosa che non condividiamo? |
| Non voglio essere seduto qui |
| cercando di ingannarti |
| Perché sai che lo so |
| bambino |
| che non voglio andare. |
| Non possiamo vivere insieme |
| non possiamo vivere separati |
| Questa è la situazione |
| L'ho saputo fin dall'inizio. |
| Ogni volta che ti guardo non riesco a vedere il futuro |
| Perché sai che so che non voglio andare. |
| Basta buttare via tutto |
| buttando via tutto |
| Non c'è niente che io possa dire |
| per farti cambiare idea? |
| Guardo il mondo andare in tondo |
| e vedere il mio capovolto - |
| Buttando via tutto! |
| Ora chi illuminerà le tenebre e chi ti terrà per mano? |
| Scoprirai di essere le risposte quando non capisci |
| Perché dovrei essere io quello che vuole convincerti |
| Perché sai che lo so |
| bambino |
| che non voglio andare. |
| Alcuni te ne pentirai |
| un giorno in cui sarai libero |
| I ricordi ti ricorderanno che il nostro amore doveva essere. |
| Ma a tarda notte |
| quando chiami il mio nome |
| l'unico suono che sentirai |
| È il suono della tua chiamata vocale |
| chiamandomi. |
| Sto solo buttando tutto a vuoto |
| buttando via tutto |
| Quando non c'è niente che io possa dire... |
| stiamo buttando via tutto |
| Sì, stiamo buttando via tutto |
| sì |
| stiamo buttando via tutto! |