
Data di rilascio: 26.01.2004
Etichetta discografica: Polydor France
Linguaggio delle canzoni: francese
La mer m'a donné(originale) |
La mer m’a donné sa carte de visite |
Pour me dire:" Je t’invite à voyager |
J’ai de grands chevaux à la crinière blanche |
Et puis j’ai dans ma manche tant de bateaux |
J’ai du vent qui enivre ceux qui veulent me suivre |
Dans l’illusion facile de la douceur des îles |
Terres inconnues où les filles les moins sages |
Vivent sur les rivages à moitié nues" |
La mer m’a donné une carte du monde |
Mystérieuse et ronde comme un galet |
Mais je t’ai trouvé étendue sur le sable |
Fragile et désirable. |
Je t’ai désirée |
Plus belle qu’un voyage, plus douce, plus sauvage |
Plus calme et plus cruelle que la mer qui m’appelle |
Dans tes yeux ouverts, le ciel était bleu tendre |
Tu m’as laissé te prendre comme on prend la mer |
Comme on prend la mer |
Comme on prend la mer |
(traduzione) |
Il mare mi ha dato il suo biglietto da visita |
Per dirmi: "Vi invito a viaggiare |
Ho grandi cavalli con la criniera bianca |
E poi ho così tante barche nella manica |
Ho vento che inebria chi vuole seguirmi |
Nella facile illusione della dolcezza delle isole |
Terre sconosciute dove vivono le ragazze meno educate |
Vivi su spiagge seminude" |
Il mare mi ha dato una mappa del mondo |
Misterioso e rotondo come un sassolino |
Ma ti ho trovato sdraiato sulla sabbia |
Fragile e desiderabile. |
ti volevo |
Più bella di un viaggio, più dolce, più selvaggia |
Più silenzioso e più crudele del mare che mi chiama |
Nei tuoi occhi aperti il cielo era di un azzurro tenue |
Mi permetti di portarti come porti al mare |
Mentre prendiamo il mare |
Mentre prendiamo il mare |
Nome | Anno |
---|---|
Il est trop tard | 2015 |
Mon corps | 2015 |
Ma solitude | 2015 |
Le meteque | 2015 |
Venez danser | 2015 |
Sinfoneiro | 2015 |
Une cousine | 2015 |
Un jour tu es parti | 2015 |
Il y avait un jardin | 2015 |
De Shanghaï à Bangkok | 2009 |
Milord | 2012 |
Mon Ile de France | 2009 |
Pecheur ft. Georges | 2008 |
Votre Fille A 20 Ans ft. Georges | 2008 |
L'amour à la musique | 2003 |
Quand J'étais Un Voyou | 2003 |
Pêcheur | 1999 |
Requiem pour n'importe qui | 1997 |
Donne Du Rhum À Ton Homme ft. China Forbes | 2008 |
Nos corps | 1997 |