
Data di rilascio: 26.01.2004
Etichetta discografica: Polydor France
Linguaggio delle canzoni: francese
Si elle entendait ça(originale) |
Si elle entendait ça |
Elle viendrait peut-être |
Et poserait ses bras |
Au bord de ma fenêtre |
Si elle entendait ça |
Si loin qu’elle puisse être |
Elle chanterait pour moi |
Avant de disparaitre |
Elle chanterait pour moi |
Avant de dis… |
Des mots d’amour perdus |
Viendraient à ses lèvres |
Souvenirs disparus |
Au plus profond des rêves |
Fantômes d’autrefois |
Qui hantent ma mémoire |
Lorsque je la revois |
Dans sa petite robe noire |
Lorsque je la revois |
Dans sa petite… |
Si elle entendait ça |
Elle saurait peut-être |
Que sans elle parfois |
Ma vie semble déserte |
Elle viendrait près de moi |
Réchauffer mon âme |
Celle qui fut pour moi |
La si petite grande dame |
Celle qui fut pour moi |
La si petite … |
Mais elle ne m’entend pas |
Et seul je pianote |
Et le bout de mes doigts |
Ne caresse que des notes |
Si elle entendait ça |
Elle viendrait peut-être |
Et chanterait pour moi |
Avant de disparaître |
Et chanterait pour moi |
Avant de dis … |
(traduzione) |
Se l'avesse sentito |
Potrebbe venire |
E abbassa le braccia |
Alla mia finestra |
Se l'avesse sentito |
Per quanto possa essere |
Lei canterebbe per me |
Prima di scomparire |
Lei canterebbe per me |
Prima di dire... |
Parole d'amore perse |
Sarebbe venuto alle sue labbra |
ricordi andati |
Nel profondo dei sogni |
Fantasmi di un tempo |
che ossessionano la mia memoria |
Quando la rivedrò |
Nel suo tubino nero |
Quando la rivedrò |
Nel suo piccolo... |
Se l'avesse sentito |
Potrebbe saperlo |
Che senza di lei a volte |
La mia vita sembra deserta |
Si sarebbe avvicinata a me |
Riscalda la mia anima |
Quello che era per me |
La piccola grande signora |
Quello che era per me |
Il così piccolo... |
Ma lei non può sentirmi |
E da solo suono |
E i miei polpastrelli |
Note solo ictus |
Se l'avesse sentito |
Potrebbe venire |
E canta per me |
Prima che io sparisca |
E canta per me |
Prima di dire... |
Nome | Anno |
---|---|
Il est trop tard | 2015 |
Mon corps | 2015 |
Ma solitude | 2015 |
Le meteque | 2015 |
Venez danser | 2015 |
Sinfoneiro | 2015 |
Une cousine | 2015 |
Un jour tu es parti | 2015 |
Il y avait un jardin | 2015 |
De Shanghaï à Bangkok | 2009 |
Milord | 2012 |
Mon Ile de France | 2009 |
Pecheur ft. Georges | 2008 |
Votre Fille A 20 Ans ft. Georges | 2008 |
L'amour à la musique | 2003 |
Quand J'étais Un Voyou | 2003 |
Pêcheur | 1999 |
Requiem pour n'importe qui | 1997 |
Donne Du Rhum À Ton Homme ft. China Forbes | 2008 |
Nos corps | 1997 |