Traduzione del testo della canzone My Singing Bird - Gerry Rafferty, Billy Connolly

My Singing Bird (originale)

Sing your song to me, my singing bird
Let your voice ring loud and clear so you’ll be heard
While you’re here tonight, we’ll be as one
For tomorrow you will seek the sun.
Sing your song to me, my singing bird
Let your voice ring loud and clear so you’ll be heard
Just for the moment I’m asking you to stay
For tomorrow you’ll be far away
For tomorrow you’ll be far away.
Sing your song once more, my singing bird
Let your voice ring loud and clear so you’ll be heard
While you’re here tonight, we’ll be as one
For tomorrow you will seek the sun
Yes tomorrow you will seek the sun.

My Singing Bird (traduzione)

Canta la tua canzone a me, mio ​​uccello canterino
Fai squillare la tua voce forte e chiara in modo da essere ascoltato
Mentre sei qui stasera, saremo come uno
Perché domani cercherai il sole.
Canta la tua canzone a me, mio ​​uccello canterino
Fai squillare la tua voce forte e chiara in modo da essere ascoltato
Solo per il momento ti chiedo di restare
Per domani sarai lontano
Per domani sarai lontano.
Canta ancora una volta la tua canzone, uccellino mio
Fai squillare la tua voce forte e chiara in modo da essere ascoltato
Mentre sei qui stasera, saremo come uno
Perché domani cercherai il sole
Sì, domani cercherai il sole.