| Scarface:
| Scarface:
|
| Niggas hangin' deep on the cut
| I negri pendono in profondità sul taglio
|
| Sippin' on a motherfuckin' 40 ounce of Gooden
| Sorseggiando un fottuto 40 once di Gooden
|
| Ain’t shit changed in my hood since '86
| Non è cambiato un cazzo nel mio cappuccio dall'86
|
| In 1987 I was swore into the clique
| Nel 1987 fai giuramento nella cricca
|
| All the triflin' bitches in my hood smoked moes
| Tutte le sciocche puttane nel mio cappuccio fumavano moes
|
| And all the real gangsta ass niggas rode vogues
| E tutti i veri negri del culo gangsta andavano di moda
|
| Drop Monty Carlos, El Dogs and Caddy Coups
| Drop Monty Carlos, El Dogs e Caddy Coups
|
| Firin' up fry flaggin' hoes out the roof
| Firin' up fry flaggin' zappe fuori dal tetto
|
| Car down crush bustin' fresh paint
| La macchina in discesa schiaccia vernice fresca
|
| Eight in the back you hear my Alpine crank
| Otto nella parte posteriore si sente la mia manovella alpina
|
| All of my niggas they had a truck load of dope
| Tutti i miei negri avevano un camion carico di droga
|
| Cause back in the gang you can get it by the boat
| Perché nella banda puoi prenderlo con la barca
|
| It’s 1993 new bounds are being broken
| È il 1993 nuovi limiti vengono infranti
|
| If you ain’t bangin' then you gots to be smokin'
| Se non stai sbattendo, devi fumare
|
| Cause I remember back when the nigga had green
| Perché mi ricordo di quando il negro aveva il verde
|
| Seen him at the pipes and now the nigga is just a dope fiend
| L'ho visto ai tubi e ora il negro è solo un drogato
|
| Funny how a nigga, sold a key or two
| Divertente come un negro abbia venduto una o due chiavi
|
| Is down on his ass and all of a sudden he remember you
| È giù per il culo e all'improvviso si ricorda di te
|
| Everythings cool I’m the niggas man
| Va tutto bene, sono l'uomo dei negri
|
| Reachin' out his arm tryin' to shake a nigga hand
| Allungando il braccio cercando di stringere la mano a un negro
|
| But I just walked away and left his shit to hang
| Ma sono semplicemente andato via e ho lasciato la sua merda da appendere
|
| Cause back in the game I had a motherfuckin' thang
| Perché indietro nel gioco ho avuto un fottuto ringraziamento
|
| And that’s why I walk with my hands on my dick
| Ed è per questo che cammino con le mani sul cazzo
|
| A nigga say «What's up?»
| Un negro dice "Che succede?"
|
| I look around and I say «This!»
| Mi guardo intorno e dico «Questo!»
|
| And I could give a fuck if the nigga gets pissed
| E potrei fregarmene se il negro si incazza
|
| Cause if he wants a chunk I’m a get up in his shit
| Perché se vuole un pezzo, io sono un alzato nella sua merda
|
| Scarface:
| Scarface:
|
| Creepin' comin' up a yellow stonin'
| Strisciando in arrivo una pietra gialla
|
| Put my shit in park and drunk a St. Ises with my homey
| Metti la mia merda nel parco e bevi un St. Ises con la mia casalinga
|
| Reminisced on fast times past times and shit
| Ricordato i tempi veloci, i tempi passati e la merda
|
| Smokin' on some bud I came acroos my nigga Kick
| Fumando su qualche cime, mi sono imbattuto nel mio negro Kick
|
| I gave my boy some dap and asked him what’s the haps
| Ho dato un po' di acqua al mio ragazzo e gli ho chiesto che succede
|
| Chillin' with this girl and a gat across his laps
| Chillin' con questa ragazza e un gat in grembo
|
| I knew he had some drama I didn’t even have to ask it
| Sapevo che aveva dei drammi, non dovevo nemmeno chiederlo
|
| Now where were them bitches at it’s time to kick some asses
| Ora dov'erano quelle puttane al momento di prendere a calci in culo
|
| He told what had happened and now I’m thinkin' «fuck»
| Ha raccontato cosa era successo e ora sto pensando "cazzo"
|
| I’m callin' up South Acres it’s time to get 'em up
| Sto chiamando South Acres, è ora di alzarli
|
| My motherfuckin' neighborhood is quick to get with static
| Il mio fottuto quartiere è veloce con l'elettricità statica
|
| Never showin' fear cause these niggas never had it
| Non mostrare mai paura perché questi negri non l'hanno mai avuto
|
| Everybody’s trapped, quick to go to war
| Tutti intrappolati, pronti ad andare in guerra
|
| Quick to kill your ass quick to jack your car
| Veloce a ammazzarti il \u200b\u200bculo, veloce a rubare la tua auto
|
| So if you see some shit then I suggest you punch it
| Quindi se vedi della merda, ti suggerisco di prenderla a pugni
|
| Cause what’s about to happen you may not be able to stomach
| Perché quello che sta per accadere potresti non essere in grado di addomesticare
|
| Killers killers killers steady smokin' fry
| Assassini assassini assassini che fumano costantemente avannotti
|
| So nigga lay it down or die motherfuckers die
| Quindi negro sdraiati o muori figli di puttana muoiono
|
| Fuckin' with my family you dick is in the paint
| Fottuto con la mia famiglia, il tuo cazzo è nella vernice
|
| So don’t think that it’s shit cause niggero it ain’t
| Quindi non pensare che sia una merda perché negro non lo è
|
| Shit to break 'em off I’m breakin' 'em off with chunks
| Merda per romperli, li sto rompendo con dei pezzi
|
| Siggedy south iggedy acres ain’t no motherfuckin' punks
| Siggedy South Iggedy acri non è un fottuto punk
|
| And drive-by shootin' ain’t the motherfuckin' shit
| E sparare in auto non è un cazzo di merda
|
| Cause niggas plot hits after motherfuckin' hits
| Perché i negri colpiscono la trama dopo i fottuti successi
|
| Killin' you ass for kicks doin' shit for the murder
| Uccidendoti per i calci, facendo cazzate per l'omicidio
|
| And since you want me to die you gots to die cause you deserve ta
| E poiché vuoi che muoia, devi morire perché te lo meriti
|
| Now here take this motherfuckin' slug (bang)
| Ora qui prendi questa fottuta lumaca (bang)
|
| Cause fuckin' with the kid is the grounds of being drugged
| Perché scopare con il ragazzo è il motivo per essere drogato
|
| Mister mister Face the hardest nigga being heard
| Mister mister Affronta il negro più difficile che si sente
|
| Cause all I have in this world is my balls and my word
| Perché tutto ciò che ho in questo mondo sono le mie palle e la mia parola
|
| I’m sick of motherfuckers thinkin' they run shit
| Sono stufo dei figli di puttana che pensano di fare cazzate
|
| Until you face to face wiith Scarface you ain’t done shit
| Finché non ti trovi faccia a faccia con Scarface non hai fatto un cazzo
|
| I’m killin' off you mark ass niggas with a slug from a Glock motherfuckers
| Sto uccidendo i tuoi negri del culo con una lumaca da un figlio di puttana Glock
|
| I’m a born killer, I really thought you knew bitch
| Sono un assassino nato, pensavo davvero che tu conoscessi la puttana
|
| I’m slappin' hoes and cappin' fools
| Sto schiaffeggiando zappe e capping sciocchi
|
| It ain’t shit | Non è una merda |