Traduzione del testo della canzone Dismantle - Ghost Key

Dismantle (originale)

I spent a half-life staring faceless, wearing a crown a bruises made up of the
things I am not
A noose knotted with past regrets that rub my throat raw
So I cut myself loose from my own expectations
With pride I wear that neckline scar
It’s funny how anger tastes a lot like fear
Sitting on my tongue I keep catching my reflection in mirrored faces ones that
shine unwillingly in light that is not their own
But i keep my flame hidden hold it pressed between worry, narrow and alone
My feet hidden in the present hands slowly a future untold and aching to a
crying rhythm searching for a home
I’ve been burning the candle at both ends
(I'm going crazy)
Chewing on my tongue to keep myself silent
So afraid to let anyone know this war that I am fighting
I wish I could return to the time when this all started but I’ve felt this way
forever
I’ve always been my only target
Trace the lines and find out where they lead
Dismantle me
Drive my head into a wall
Trying to figure out the point of it all
Am I insane or is there a purpose?
Offing myself will never be worth it

Dismantle (traduzione)

Ho trascorso un'emivita fissando senza volto, indossando una corona e lividi costituiti
cose che non sono
Un cappio annodato di rimpianti passati che mi sfregano la gola
Quindi mi sono liberato dalle mie aspettative
Con orgoglio indosso quella cicatrice sulla scollatura
È divertente come la rabbia abbia un sapore molto simile alla paura
Seduto sulla mia lingua, continuo a catturare il mio riflesso nei volti specchiati
risplendere a malincuore in una luce che non è la loro
Ma tengo la mia fiamma nascosta, tienila premuta tra la preoccupazione, stretta e sola
I miei piedi nascosti nelle mani presenti lentamente un futuro non raccontato e doloranti a
ritmo di pianto alla ricerca di una casa
Ho acceso la candela a entrambe le estremità
(Sto impazzendo)
Masticandomi la lingua per rimanere in silenzio
Così paura di far sapere a qualcuno questa guerra che sto combattendo
Vorrei poter tornare al tempo in cui tutto è iniziato, ma mi sono sentito così
per sempre
Sono sempre stato il mio unico obiettivo
Traccia le linee e scopri dove portano
Smontami
Spingi la mia testa contro un muro
Cercando di capire il senso di tutto
Sono pazzo o c'è uno scopo?
Offrire me stesso non ne varrà mai la pena