Traduzione del testo della canzone Mile Zero - Ghost Key

Mile Zero (originale)

Its never been an easy question to answer
How I am is so up and down
What type of words slide on my face
I am still trying to watch myself drown
I can feel the fire in my blood
As I reach for a breaking point
I’m screaming just to feel
And cursing the flames I refuse to ignite
The shadow shallows me
While it tries to suffer the embers
I know I have to fan the flames
This is a journey I’ll make forever
I made a home
Between joy and sorrow
This is the life I was given
Only trapped at mile zero
I wanna watch me drown
I spent my life begging for answers
Only living in ashamed brain
No question that is was killing me
Shame is the color painted on my face
Go
The shadow shallows me
While it tries to suffer the embers
I know I have to fan the flames
This is a journey I’ll make forever
I made a home
Between joy and sorrow
This is the life I was given
Only trapped at mile zero
I am content with confusion
Its a nightmare in disguise
Its a resolution to balance
I should have made my home in the devils eyes
The shadow shallows me
While it tries to suffer the embers
I know I have to fan the flames
This is a journey I’ll make forever
I made a home
Between joy and sorrow
This is the life I was given
Only trapped at mile zero
The shadow shallows me
I know I need to pick up the pieces
To figure it out
Depends on life with doubt
I will stay trapped at mile zero

(traduzione)

Non è mai stata una domanda facile a cui rispondere
Come sono è così su e giù
Che tipo di parole scivolano sulla mia faccia
Sto ancora cercando di guardarmi affogare
Riesco a sentire il fuoco nel sangue
Mentre raggiungo un punto di rottura
Sto urlando solo per sentire
E maledicendo le fiamme, mi rifiuto di accendere
L'ombra mi rende superficiale
Mentre cerca di soffrire le braci
So che devo accendere le fiamme
Questo è un viaggio che farò per sempre
Ho fatto una casa
Tra gioia e dolore
Questa è la vita che mi è stata data
Intrappolato solo a miglio zero
Voglio guardarmi annegare
Ho passato la mia vita a chiedere risposte
Vivendo solo nel cervello vergognoso
Nessuna domanda che mi stava uccidendo
La vergogna è il colore dipinto sul mio viso
andare
L'ombra mi rende superficiale
Mentre cerca di soffrire le braci
So che devo accendere le fiamme
Questo è un viaggio che farò per sempre
Ho fatto una casa
Tra gioia e dolore
Questa è la vita che mi è stata data
Intrappolato solo a miglio zero
Sono contento della confusione
È un incubo sotto mentite spoglie
È una risoluzione per bilanciare
Avrei dovuto fare la mia casa agli occhi del diavolo
L'ombra mi rende superficiale
Mentre cerca di soffrire le braci
So che devo accendere le fiamme
Questo è un viaggio che farò per sempre
Ho fatto una casa
Tra gioia e dolore
Questa è la vita che mi è stata data
Intrappolato solo a miglio zero
L'ombra mi rende superficiale
So che devo raccogliere i pezzi
Per capirlo
Dipende dalla vita con il dubbio
Rimarrò intrappolato al miglio zero