Traduzione del testo della canzone Hands of Complacency - Ghost Key

Hands of Complacency (originale)

A mosaic of violence
A fabric woven of shame
A collective of incompetence
Only signing for your gain
Justifying nightmares
A greater good to be obtained
Removing roots long planted
While ignoring cries for change
What will make you see
That compassion isn’t bought or sold
We’re choked by your choices
While your melting pot is growing cold
Few are the ones with any sense to stop and think
Life is lost when controlled by greed
Few are the ones who would possess an ounce of strength
Life is lost when held with hands of complacency
Wars waged with the ink of a pen
The blackest hearts
Found in the chests of man
Few are the ones with any sense to stop and think
Life is lost when controlled by greed
Few are the ones who would possess an ounce of strength
Life is lost when held with hands of complacency
Your voice invokes destruction
Your only currency is pain
You gamble with our lives
Your thoughts and prayers will never remove the stain
Life is lost
Eye for an eye
Life is lost
You’re gonna pay for your crimes

Hands of Complacency (traduzione)

Un mosaico di violenza
Un tessuto intessuto di vergogna
Un collettivo di incompetenze
Firma solo per il tuo guadagno
Incubi giustificativi
Un maggior bene da ottenere
Rimozione delle radici piantate a lungo
Pur ignorando le grida di cambiamento
Cosa ti farà vedere
Quella compassione non si compra o non si vende
Siamo soffocati dalle tue scelte
Mentre il tuo melting pot si sta raffreddando
Pochi sono quelli che hanno il senso di fermarsi e pensare
La vita si perde quando è controllata dall'avidità
Pochi sono quelli che possederebbero un'oncia di forza
La vita è persa se tenuta con mani di compiacimento
Guerre condotte con l'inchiostro di una penna
I cuori più neri
Trovato nelle casse dell'uomo
Pochi sono quelli che hanno il senso di fermarsi e pensare
La vita si perde quando è controllata dall'avidità
Pochi sono quelli che possederebbero un'oncia di forza
La vita è persa se tenuta con mani di compiacimento
La tua voce invoca distruzione
La tua unica valuta è il dolore
Scommetti con le nostre vite
I tuoi pensieri e le tue preghiere non rimuoveranno mai la macchia
La vita è persa
Occhio per occhio
La vita è persa
Pagherai per i tuoi crimini