Traduzione del testo della canzone BITE DOWN - Gideon

BITE DOWN (originale)

I’ll show you
Pain
Bite down
Dig deep when you taste defeat, ah!
Pain
Bite down
Dig deeper
(The thing about life is
It don’t owe you shit)
All the way down
Turn this shit up
I’ve given up on giving a fuck
Can’t stop, won’t stop
I’m 'bout to go in
Start up a mosh pit
Shut down the function
Aye!
I did it on my own
It wasn’t given
Fuck you if you think I’m 'bout to give in
You wanna know what it took to make this?
Fall, get up, repeat
I’ll show you
Pain
Bite down
Dig deeper
Deeper
Deeper
All the way down
(All the way down)
Turn this shit up
(All the way up)
I’ve given up on
(I've given up on)
Giving a fuck
Talking about the misery and pain
Let me show you what it feels like
Talk is cheap, these are words that I live by
Bite down or quit
But dig deep if you think that you can fuck with this
Bitch

BITE DOWN (traduzione)

Ti mostrerò
Dolore
Mordi giù
Scava in profondità quando assaggi la sconfitta, ah!
Dolore
Mordi giù
Scava più a fondo
(Il problema della vita è
Non ti devo un cazzo)
Fino in fondo
Alza questa merda
Ho rinunciato a darmene un cazzo
Non posso fermarmi, non mi fermerò
Sto per entrare
Avvia un posh pit
Chiudere la funzione
Sì!
L'ho fatto da solo
Non è stato dato
Vaffanculo se pensi che sto per cedere
Vuoi sapere cosa ci è voluto per realizzare questo?
Cadi, alzati, ripeti
Ti mostrerò
Dolore
Mordi giù
Scava più a fondo
Più profondo
Più profondo
Fino in fondo
(Fino in fondo)
Alza questa merda
(Tutto in alto)
Ho rinunciato
(Ho rinunciato a)
Dare un cazzo
Parlando della miseria e del dolore
Lascia che ti mostri come ci si sente
Parlare è economico, queste sono parole con cui vivo
Mordi o smetti
Ma scava in profondità se pensi di poter fottere con questo
Cagna