Traduzione del testo della canzone SLEEP - Gideon

SLEEP (originale)

Why’s it gotta be like that?
Think you know someone, reach out to get pushed back
Time that I check myself and realize
No more mister nice guy
'Cause I done let this slide
One too many times
And my mama ain’t raise no bitch
Think I’ve had enough of your shit, boy, I’m done
(I'm done)
Walked away, bit my tongue
Now it’s building up inside
Say good night
Too late to make shit right
Sleep
You ain’t 'bout to turn your back to me
Look into my eyes one time
Say good night, sleep
«Why did you change?»
«Why ain’t your music the same?»
«Do you not feel the same way?»
Bitch, let me put it like this
Find someone else’s ass to kiss
Oops, I mean
Maybe you could pray for me
A devil without a cause
Let me be
I’ve had enough
Walked away, bit my tongue
Now it’s building up inside
Say good night
Too late to make shit right
Sleep
You ain’t 'bout to turn your back to me
Look into my eyes one time
Say good night, sleep
This is the last time it’ll cross your mind
To cross me (Cross me)
Think twice, yeah, you’re walkin' on thin ice
Tell me, what’s it gonna be?
Cross me, motherfucker
Kiss my fist good night
Kiss your ass goodbye
Sleep
I’m done
Walked away, bit my tongue
Now it’s building up inside
Say good night
Too late to make shit right
Sleep
You ain’t 'bout to turn your back to me
Look into my eyes one time and say good night
Sleep

SLEEP (traduzione)

Perché deve essere così?
Credi di conoscere qualcuno, contattaci per essere respinto
Tempo che mi controllo e mi rendo conto
Niente più signor bravo ragazzo
Perché l'ho lasciato scorrere
Una volta di troppo
E mia mamma non alleva nessuna puttana
Penso di averne abbastanza della tua merda, ragazzo, ho finito
(Ho finito)
Me ne sono andato, mi sono morso la lingua
Ora si sta accumulando dentro
Dì Buonanotte
Troppo tardi per sistemare la merda
Sonno
Non hai intenzione di girarmi le spalle
Guardami negli occhi una volta
Dì la buona notte, dormi
«Perché sei cambiato?»
«Perché la tua musica non è la stessa?»
«Non ti senti allo stesso modo?»
Puttana, lascia che lo metta in questo modo
Trova il culo di qualcun altro da baciare
Oops, intendo
Forse potresti pregare per me
Un diavolo senza una causa
Lasciami essere
Ne ho avuto abbastanza
Me ne sono andato, mi sono morso la lingua
Ora si sta accumulando dentro
Dì Buonanotte
Troppo tardi per sistemare la merda
Sonno
Non hai intenzione di girarmi le spalle
Guardami negli occhi una volta
Dì la buona notte, dormi
Questa è l'ultima volta che ti passerà per la mente
Per attraversarmi (attraversarmi)
Pensaci due volte, sì, stai camminando sul ghiaccio sottile
Dimmi, cosa sarà?
Attraversami, figlio di puttana
Baciami il pugno della buona notte
Bacia il culo addio
Sonno
Ho finito
Me ne sono andato, mi sono morso la lingua
Ora si sta accumulando dentro
Dì Buonanotte
Troppo tardi per sistemare la merda
Sonno
Non hai intenzione di girarmi le spalle
Guardami negli occhi una volta e dì la buona notte
Sonno