Traduzione del testo della canzone TAKE ME - Gideon

TAKE ME (originale)

You’ve got me by the throat
My sweetest friend
Hold my hand
Hold my head underwater
So I can feel you again
You’ve got me
I’m yours for the taking
The metal’s cold but I love the sting
Lock me up, throw away my key
Go
Oh damn
Speak to me
What’s one more sacrifice
Life’s just a paradox
What would you do for a paradise
Give me the world
I’ll give you everything I got left
Follow you down, give you my last breath
Take me far away
You take me far away
I’ll never be the same
Nothing
I feel nothing
Just a ghost of what used to be
Cut me deep so I can feel you move
Move me
I’ll give you everything I got left
Follow you down give you my last breath
Take me far away
You take me far away
Ay, yeah
Take me far away
You take me far away
I’ll never be the same
Hold my hand
Hold my head under water
Need to feel you again

(traduzione)

Mi hai preso per la gola
Il mio più dolce amico
Tienimi la mano
Tienimi la testa sott'acqua
Così posso sentirti di nuovo
Mi hai
Sono tuo per la presa
Il metallo è freddo ma adoro la puntura
Rinchiudimi, butta via la mia chiave
andare
Oh dannazione
Parlarmi
Qual è un altro sacrificio
La vita è solo un paradosso
Cosa faresti per un paradiso
Dammi il mondo
Ti darò tutto ciò che mi è rimasto
Seguirti, darti il ​​mio ultimo respiro
Portami via lontano
Mi porti lontano
Non sarò mai più lo stesso
Niente
Non sento niente
Solo un fantasma di ciò che era
Tagliami in profondità così posso sentirti muovere
Spostami
Ti darò tutto ciò che mi è rimasto
Seguirti, darti il ​​mio ultimo respiro
Portami via lontano
Mi porti lontano
Sì, sì
Portami via lontano
Mi porti lontano
Non sarò mai più lo stesso
Tienimi la mano
Tieni la mia testa sott'acqua
Ho bisogno di sentirti di nuovo