| Freedom over fear
| Libertà sulla paura
|
| Freedom over all weakness
| Libertà sopra ogni debolezza
|
| Freedom over all the lies
| Libertà sopra tutte le bugie
|
| With your fist clenched tight in the air tonight
| Con il pugno stretto nell'aria stasera
|
| With your fist clenched tight
| Con il pugno stretto
|
| Throw it up
| Buttalo su
|
| Stepping out, I can remember
| Uscendo, posso ricordare
|
| Stepping out I seem to recall
| Uscendo mi sembra di ricordare
|
| The southern nights and the feel of forever
| Le notti del sud e la sensazione di eternità
|
| Never noticed our backs against the wall
| Non ho mai notato le nostre spalle al muro
|
| But we’re growing up, growing numb
| Ma stiamo crescendo, diventando insensibili
|
| It’s all the same when you ain’t got a chance in hell
| È lo stesso quando non hai una possibilità all'inferno
|
| But the fuel to my fire
| Ma il carburante per il mio fuoco
|
| Is the voice telling me I was born to fail
| È la voce che mi dice che sono nato per fallire
|
| So go and run your mouth
| Quindi vai e corri la bocca
|
| Word gets around in the deep south
| La voce gira nel profondo sud
|
| It’s time to cut the ties
| È ora di tagliare i legami
|
| With a fist clenched tight
| Con un pugno stretto
|
| Throw it at the sky, sing
| Lancialo al cielo, canta
|
| Freedom over fear
| Libertà sulla paura
|
| Freedom over all weakness
| Libertà sopra ogni debolezza
|
| Freedom over all the lies
| Libertà sopra tutte le bugie
|
| With your fist clenched tight in the air tonight, sing
| Con il pugno stretto nell'aria stasera, canta
|
| Freedom over fear
| Libertà sulla paura
|
| Freedom over all weakness
| Libertà sopra ogni debolezza
|
| Freedom over all the lies
| Libertà sopra tutte le bugie
|
| With your fist clenched tight in the air tonight
| Con il pugno stretto nell'aria stasera
|
| They called us fools
| Ci hanno chiamato sciocchi
|
| But we had nothing to lose
| Ma non avevamo nulla da perdere
|
| Turn our backs to the past
| Voltiamo le spalle al passato
|
| And our eyes to the moon
| E i nostri occhi alla luna
|
| We’re looking up, up, up
| Stiamo guardando in alto, in alto, in alto
|
| And they keep looking down
| E continuano a guardare in basso
|
| On everyone who tries to leave this town
| Su tutti coloro che cercano di lasciare questa città
|
| Growing up, growing numb
| Crescendo, diventando insensibile
|
| We’re not the same, night and day
| Non siamo gli stessi, notte e giorno
|
| Not a chance in hell
| Non è una possibilità all'inferno
|
| You’re the fuel to my fire
| Sei il carburante per il mio fuoco
|
| You’re the voice telling me I was born to fail
| Sei la voce che mi dice che sono nato per fallire
|
| So go and run your mouth
| Quindi vai e corri la bocca
|
| Word gets around in the underground
| La voce gira nel sottosuolo
|
| Let 'em talk, let 'em talk
| Lasciali parlare, lasciali parlare
|
| Their words mean nothing at all
| Le loro parole non significano nulla
|
| Let 'em walk, let 'em walk
| Lasciali camminare, lasciali camminare
|
| Never been one for the dead weight
| Mai stato uno per il peso morto
|
| Let 'em fall
| Lasciali cadere
|
| Let 'em talk, let 'em talk
| Lasciali parlare, lasciali parlare
|
| Let 'em waste their breath
| Lascia che sprechino il fiato
|
| We don’t care at all
| Non ci interessa affatto
|
| Let 'em walk, let 'em walk
| Lasciali camminare, lasciali camminare
|
| Never been one for the dead weight
| Mai stato uno per il peso morto
|
| Let 'em fall
| Lasciali cadere
|
| Let 'em talk, let 'em talk
| Lasciali parlare, lasciali parlare
|
| Their words mean nothing at all
| Le loro parole non significano nulla
|
| Let 'em walk, let 'em walk
| Lasciali camminare, lasciali camminare
|
| Never been one for the dead weight
| Mai stato uno per il peso morto
|
| Let 'em fall
| Lasciali cadere
|
| With a fist clenched tight
| Con un pugno stretto
|
| Throw it at the sky, sing
| Lancialo al cielo, canta
|
| Freedom over fear
| Libertà sulla paura
|
| Freedom over all weakness
| Libertà sopra ogni debolezza
|
| Freedom over all the lies
| Libertà sopra tutte le bugie
|
| With your fist clenched tight in the air tonight, sing
| Con il pugno stretto nell'aria stasera, canta
|
| Freedom over fear
| Libertà sulla paura
|
| Freedom over all weakness
| Libertà sopra ogni debolezza
|
| Freedom over all the lies
| Libertà sopra tutte le bugie
|
| With your fist clenched tight in the air tonight
| Con il pugno stretto nell'aria stasera
|
| With a fist clenched tight | Con un pugno stretto |