Traduzione del testo della canzone SOUTHWIND - Gideon

SOUTHWIND (originale)

Born to lose
But I was built for pain, oh
I cut the noose
I remember the day
All hell broke loose
All hell broke loose
Caged rage
Call it small town blues
But I knew it well
That we had somethin' to prove
Couple country boys with nothin' to lose
Make it out or die tryin'
All I know is touch and go
They call me Southwind
I keep blowin' down the road
You better follow your heart son
All that you need
Is in your soul
Forgive me mama
I wasn’t using it
So I sold it to rock and roll
Perfect disaster
Wheels keep on turnin' faster
65 south take me home
Make it out or die tryin'
All I know is touch and go
They call me Southwind
I keep blowin' down the road
Deep inside, I’m buried in the pines
Muddy waters wash over me
Take the back way
Down that two lane
Lead me to the crossroads
One more time
Take it to the limit
One more time
Baby give me that first time feelin'
Make it out or die tryin'
All I know is touch and go
They call me Southwind
I keep blowin' down
Blowin' down the road
Make it out or die tryin'
All I know is touch and go
They call me Southwind
One more time
Take it to the limit
One more time
Take it to the limit
Born to lose
Cut the noose
And remember
The day
All hell broke loose

SOUTHWIND (traduzione)

Nato per perdere
Ma sono stato fatto per il dolore, oh
Ho tagliato il cappio
Ricordo il giorno
Si scateno l'inferno
Si scateno l'inferno
Rabbia in gabbia
Chiamalo piccola città blues
Ma lo sapevo bene
Che avevamo qualcosa da dimostrare
Coppia ragazzi di campagna che non hanno niente da perdere
Fallo o muori provando
Tutto quello che so è toccare e andare
Mi chiamano Southwind
Continuo a soffiare lungo la strada
Faresti meglio a seguire il tuo cuore figlio
Tutto ciò di cui hai bisogno
È nella tua anima
Perdonami mamma
Non lo stavo usando
Quindi l'ho venduto al rock and roll
Disastro perfetto
Le ruote continuano a girare più velocemente
65 sud portami a casa
Fallo o muori provando
Tutto quello che so è toccare e andare
Mi chiamano Southwind
Continuo a soffiare lungo la strada
Nel profondo, sono sepolto tra i pini
Le acque fangose ​​mi inondano
Prendi la via del ritorno
In fondo a quelle due corsie
Conducimi al incrocio
Un'altra volta
Portalo al limite
Un'altra volta
Baby dammi quella prima volta che mi sento
Fallo o muori provando
Tutto quello che so è toccare e andare
Mi chiamano Southwind
Continuo a soffiare
Soffiando lungo la strada
Fallo o muori provando
Tutto quello che so è toccare e andare
Mi chiamano Southwind
Un'altra volta
Portalo al limite
Un'altra volta
Portalo al limite
Nato per perdere
Taglia il cappio
E ricorda
Il giorno
Si scateno l'inferno