Traduzione del testo della canzone Bye-Bye - Gilbert O'Sullivan

Bye-Bye (originale)

1. i’ve only this to say to you know why
Good bye, bye bye
2. my loneliness endears it but so do i Good bye, bye bye
3. you’d think by now that somehow
You’d have changed
Long range no change
4. forget me now you know how i will you
Will you please do?
(repeat 1st verse then break and repeat last verse)
I don’t know why
Sometimes i lie
Other times i tell the truth
Sometimes even out of spite
I’m uncouth

Bye-Bye (traduzione)

1. Ho solo questo da dire a te sai perché
Addio, ciao ciao
2. la mia solitudine lo adora ma anche io arrivederci, ciao ciao
3. Ormai lo penseresti in qualche modo
Saresti cambiato
A lungo raggio nessun cambiamento
4. dimenticami ora sai come lo farò
Per favore, lo farai?
(ripetere la prima strofa, poi spezzare e ripetere l'ultima strofa)
Non so perché
A volte mento
Altre volte dico la verità
A volte anche per dispetto
Sono rozzo