Traduzione del testo della canzone What's In a Kiss - Gilbert O'Sullivan

What's In a Kiss (originale)

What’s in a Kiss?
What’s in a kiss?
Have you ever wondered just what it is?
More perhaps than just a moment of bliss
Tell me what’s in a kiss.
What’s in a dream?
Is it all the things you’d like to have been?
All the places that you haven’t yet seen
Tell me what’s in a dream.
I know it’s really rather stupid of me
But I honestly don’t know
Every time I try to find a solution
I’m surprised at how quickly I become so slow.
What’s in a kiss?
Have you ever wondered just what it is?
More perhaps than just one moment of bliss
Tell me what’s in a kiss.
And any time you need a light refreshment
Baby you can count on me
I am your very own delicatessen
Well equipped to supply you with your every need.
Well what’s in a kiss
Have you ever wondered just what it is?
More perhaps than just one moment of bliss
Tell me what’s in a kiss.
Tell me what’s in a kiss.
Tell me what’s in a kiss.

What's In a Kiss (traduzione)

Cosa c'è in un bacio?
Cosa c'è in un bacio?
Ti sei mai chiesto di cosa si tratta?
Più forse di un semplice momento di felicità
Dimmi cosa c'è in un bacio.
Cosa c'è in un sogno?
Sono tutte le cose che vorresti essere?
Tutti i posti che non hai ancora visto
Dimmi cosa c'è in un sogno.
So che è davvero piuttosto stupido da parte mia
Ma onestamente non lo so
Ogni volta che cerco di trovare una soluzione
Sono sorpreso di quanto velocemente divento così lento.
Cosa c'è in un bacio?
Ti sei mai chiesto di cosa si tratta?
Forse più di un semplice momento di beatitudine
Dimmi cosa c'è in un bacio.
E ogni volta che hai bisogno di un spuntino leggero
Tesoro puoi contare su di me
Sono la tua salumeria personale
Ben attrezzato per soddisfare ogni tua esigenza.
Bene, cosa c'è in un bacio
Ti sei mai chiesto di cosa si tratta?
Forse più di un semplice momento di beatitudine
Dimmi cosa c'è in un bacio.
Dimmi cosa c'è in un bacio.
Dimmi cosa c'è in un bacio.