Traduzione del testo della canzone Doesn't It Make You Sick (Mortar and Brick) - Gilbert O'Sullivan

Doesn't It Make You Sick (Mortar and Brick) (originale)

Heart beat low heat no heat at all
Question unanswered and I recall
Haves that have no qualms what arses they lick in taking their pick
Doesn’t It make you sick
One day
Tuesday
three days
Or more
Looked for a job saw one framed in a store
Rushed into buy it but I was too quick
Doesn’t it make you sick
At no time in my mind are wheelchairs inept governments tell you with charm
When faced with a stairway here’s what they advice
Just walk with it under your arm
Who are what are where are the few
Always it’s arabs hated by jews
Bombing your neighbor with mortar and brick
Doesn’t it make you sick
At no time in my mind are Wheelchairs inept Governments tell you with charm
When faced with a stairway here’s their advise
Just walk with it under your arm
No doubt sauerkraut is a racist remark
So to is blackpool long after dark
Have nots deprived of their mortar and brick
Doesn’t it make you sick
Doesn’t it make you sick
And suppose If I’m a atheist
It’s God I’ll thank

(traduzione)

Il cuore batte a fuoco basso senza calore
Domanda senza risposta e ricordo
Non hanno scrupoli in quali culi si leccano facendo la loro scelta
Non ti fa star male
Un giorno
Martedì
tre giorni
O più
Alla ricerca di un lavoro ne ho visto uno incorniciato in un negozio
Mi sono precipitato a comprarlo ma sono stato troppo veloce
Non ti fa star male
In nessun momento nella mia mente le sedie a rotelle ti dicono con fascino i governi inetti
Di fronte a una scala ecco cosa consigliano
Cammina con esso sotto il braccio
Chi sono cosa sono dove sono i pochi
Sono sempre gli arabi odiati dagli ebrei
Bombardare il tuo vicino con malta e mattoni
Non ti fa star male
In nessun momento nella mia mente le sedie a rotelle sono incapaci che i governi te lo dicono con fascino
Di fronte a una scala ecco il loro consiglio
Cammina con esso sotto il braccio
Senza dubbio i crauti sono un'osservazione razzista
Così come è Blackpool molto tempo dopo il tramonto
Non sono stati privati ​​​​della loro malta e mattoni
Non ti fa star male
Non ti fa star male
E supponiamo che se sono ateo
È Dio che ringrazierò